江北区牛耳洞338一带发掘6·25战争未收殓民间遇难者遗骸…同时收集子弹等44件遗物…30日举行民间遇难者遗骸发掘调查最终报告会

江北区发掘出6·25战争15具民间人遇难者遗骸 View original image

首尔江北区(区厅长 Lee Sunhee)在牛耳洞338一带发掘并收殓了留存的6·25战争民间人牺牲者未收殓遗骸15具,将于30日召开最终报告会。


此次发掘调查是作为真相与和解为过去史整理委员会(下称真和委)“遗骸发掘地方自治团体补助项目”的一环推进的,由财团法人三韩文化财研究院(三韩文化财研究院院长 Yang Haseok)承担,Dong‑A大学石堂学术院特别研究员 Shin Seokwon(前国防部遗骸发掘鉴识团鉴识官)参与调查并对发掘出的遗骸进行鉴定。


本次调查按▲为抚慰牺牲者亡灵而举行的开土祭(2023年10月11日)▲遗骸发掘(2023年10月16日至20日)▲干式清洗及鉴定(2023年11月7日至12月26日)的顺序进行,调查结果发现了15具遗骸和44件遗物。


牛耳洞338一带残留的遗骸最初是在此前的2017年11月印绶川老旧挡土墙整修工程中被发现的。此后,经国防部遗骸发掘鉴识团鉴定,确认相关遗骸为民间人遗骸,遗骸及遗物等于次月移交给社团法人韩国战争前后民间人牺牲者全国遗属会(下称遗属会)。随后,为了今后追加发掘,区厅与行政安全部协商,在遗属会的见证下,于2018年1月对发掘现场采取了保存措施(覆土)。


本次调查中发掘的15具遗骸中,包含了为2017年鉴定而部分收殓后留存的8个个体。当时收殓的遗骸为4个单独个体(头骨、四肢骨等)和4个无法具体辨别部位的上半身部位整体个体。经真和委相关人士确认,这些遗骸在2017年由国防部遗骸鉴识团鉴定后,于2018年安置在世宗市追悼之家。


遗骸鉴定结果显示,在发现的15具遗骸中,除去2具成人遗骸外,其余13具均判定了年龄。按年龄区分为:▲婴幼儿(1~5岁)3具 ▲儿童(6~11岁)2具 ▲成年前期(20~29岁)4具 ▲成年后期(30~39岁)3具 ▲壮年期(40~59岁)1具 ▲不明(成人)2具。性别方面,除5具无法判定性别的儿童遗骸外,其余10具均已确认,经鉴定为男性6具、女性4具。


作为遗物,共收殓了包括子弹类和纽扣类、鞋类在内的假牙、簪子、打火机等共44件物品。


三韩文化财研究院通过《2023年江北区民间人牺牲者遗骸发掘服务结果报告书》表示,虽在收殓的遗骸中未发现骨骼上存在直接枪伤痕迹的遗骸,但考虑到调查区域内出土了大量弹药类(M1、卡宾枪的弹壳和弹头等),以及在遗骸清洗过程中,抖落泥土时在紧贴骨骼处发现弹头等情况,判断此次发掘收殓的牺牲者极有可能是因枪击而死亡。


又称,关于江北区民间人屠杀事件虽尚未有确切结论,但根据有目击者证言称牛耳洞屠杀发生在1950年10月前后,由此推断,在“9·28首尔收复”后清查并屠杀通敌嫌疑者的时期,牛耳洞也因同样原因发生了屠杀事件。


区厅将于30日下午3时在江北区厅3层会议室召开最终报告会,并计划听取顾问委员的意见。当天的报告会将有真和委相关人士、三韩文化财研究院院长等研究院相关人士和区厅相关人士出席,此外,忠北大学考古美术史学科名誉教授 Park Seonju、社团法人韩国战争前后民间人牺牲者全国遗属会会长 Kim Bokyeong将作为顾问委员参加。


区厅计划与遗属会协商,决定是否将发掘的遗骸安置于世宗市追悼之家,并在完成最终报告会等项目后,将发掘调查案移交真和委。



江北区厅长 Lee Sunhee 表示:“本次项目是出于希望通过整理过去史,使被冤屈牺牲的民间人名誉哪怕能得到一点恢复的心愿而推进的”,并称“向在长达70余年漫长岁月中被埋于地下的牺牲者致以深切哀悼”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点