总统府内斗后不再直接提及金女士
为避免矛盾升级同归于尽危机感高涨…聚焦民生与总选

随着总统Yoon Suk Yeol与国民力量党非常对策委员长Han Donghun之间的矛盾进入收尾阶段,执政党领导层的发言也出现变化。围绕双方矛盾导火索——Kim Keonhee女士名牌包收受疑惑,党内开始克制直接提及,表现出不再刺激总统办公室的态度。但政界认为,即便眼下克制相关发言,Kim女士风险在总选前仍可能持续。


25日,Han委员长在汝矣岛国民力量党党部举行的“与普通市民视角对齐的政治改革”紧急座谈会结束后会见记者时表示:“我什么时候说过要Kim Keonhee女士道歉?”这是在回答“与此前您曾表示有必要就Kim女士争议道歉的说法相比,立场是否发生变化”的提问。


对于在与总统办公室发生矛盾后克制就Kim女士表明立场,被问到“这是否意味着党内今后不再提及这一问题”时,他回答说:“我的立场没有变化”,“请就我之前说过的话原样理解即可”。与此前他就Kim女士名牌包收受疑惑曾表示“其中有足以让国民担心的部分”、“这是需要从国民视角来思考的问题”相比,此次措辞明显有所缓和。


对于“据称总统办公室要求非常对策委员Kim Kyungyul辞职”的提问,Han委员长也予以一口否认,称“从未接到那样的要求”。Han委员长上述答复,被解读为既要避免与Yoon总统矛盾扩大,又表明今后将克制再提相关事宜。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image
Kim Kyungyul谈Deutsche Motors股价操纵案:“已无更多可查明之处”

非常对策委员Kim Kyungyul同样呈现出克制就Kim女士相关问题发言的氛围。


他当天在党非常对策委员会会议上谈及Deutsche Motors股价操纵案件时表示:“已经没有更多可以查明的内容了。”同时他还断言:“作为经济案件本应查明的核心事项——资金流向,已经全部查清。”


Kim委员此前就Kim女士名牌包收受问题曾强调:“关于Kim Keonhee女士特别检察法案,70%的赞成舆论,与其说是针对Deutsche Motors股价操纵疑惑本身,不如说是对‘Kim女士风险’的反应,这一点大家都很清楚。”他还曾主张:“总统办公室与国民力量党必须拿出足以让人信服的替代方案。”


Kim委员表示:“Lee Jaemyung代表遇袭事件、前代表Song Younggil政治献金信封事件、Deutsche Motors股价操纵事件的共同点,就是已无更多可查明之处。”他指出:“Lee Jaemyung代表遇袭事件,已经通过警方、釜山大学医院和首尔大学医院查明事实;Song Younggil政治献金信封事件,则通过录音记录和多人的证言,不会再有新的内容被揭露。”


他接着说:“Lee代表遇袭事件,最终以所谓‘政治恐怖对策委员会’这一荒唐的委员会收场;Song Younggil政治献金信封事件,则从检察厅前的一人示威发展到宣布成立‘解散政治检察党’,酿成史无前例的荒唐事件。”同时他表示,Deutsche Motors事件同样“正不断成为政治争斗的根源”。



政界认为,随着两人之间的矛盾在总选前得以收尾,双方都在避免事态扩大。在距离4月总选不足80天之际,如果两人的矛盾持续下去,事实上可能导致“同归于尽”,党内强烈的危机感被认为在其中发挥了重要作用。舆论预计,总统办公室将专注于民生,执政党则将全力投入总选等,各自聚焦风险管控。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。