“旅行的词语”作者 Park Lodrigo、Sehee
旅行者时隔10年的忠告

我们总在幻想旅行。仅仅是能脱离现实去往某个地方,旅行就让人心潮澎湃。旅行一词的词源是“苦难”(Travail),归根结底是离家在外吃苦,但当旅行结束回到安稳的日常,不知不觉间我们又开始憧憬下一次出走。如此反复,在问题面前驻足:对我们来说,旅行是什么?关于旅行的文字很多,也给出过无数回答,却没有标准答案。进行着旅行拍摄的导演 Park Rodrigo Sehee 给出的答案是:“跨越并抹去世上的一切边界。”他在《旅行的词语》中写道,希望“用身体跨越国境,进而抹去大陆的界限,来回穿梭于重叠在城市里的时间边界,抹去工作与旅行的界限,最后更要抹去划分生活与旅行之间的那道无形边界”。


《旅行的词语》是作者继2013年出版《我想一辈子在旅行中生活》之后,时隔10年推出的新书。对这位在电影、纪录片、媒体艺术、国际和平运动、绿色和平组织活动等各类体裁和领域中从事拍摄的作者而言,旅行是必须终身拥抱相伴的朋友。他说“想一辈子在旅行中生活”,也是在说要以在世界各个角落探险、探究而养成的目光去拍摄、去生活。《旅行的词语》就是他在过去10年里实践这一心愿的记录。其间,他往返世界各地,用文字和照片记录所见所感。新冠肺炎疫情大流行期间无法旅行时,他读旅行书。借用他的话说,旅行与阅读,是在邂逅新知的过程中生成新的生活态度;旅行持续的越久,旅行者的思考就越深。于是,他也终于可以谨慎地对苦恼中的青年们说一句:“去旅行一趟吧。”因为旅行会给予慰藉,也会鼓起勇气。


[烤面包的打字机]请你离开,为了让我重新审视自己 View original image

仅此也已足够有意义,但作者通过旅行获得的,并不止于慰藉与勇气。在以身体接触旅行地多样文化的过程中,他反观我们的社会。他经过思考后写道,韩国是一个“缺乏宽容与从容”的社会。对他人不加排斥、加以包容的宽容,以及在生活中得以完整享受的从容,这两样的匮乏,即便没有作者的指出,我们也心知肚明,因为我们正是这样在生活。作者提出的那个问题——“为了在未来拥有从容而献出当下的从容,这真的是件可取的事吗”——唤醒了这样的我们。


为了找回宽容与从容,我们又回到作者的那句话:必须再次抹去旅行与日常之间的界限。因为他写道,旅行应当成为一种可持续的生活方式,而不是一次性的事件。旅行可以成为无论身在何处都能遭遇的日常,因此他用宠物、露台、窗户、恋人、咖啡、社交媒体、圣地巡礼、灵魂食物、母语等词语来填满这本书。过去十多年间,他往返于欧洲与北美大陆,将自己所见、所感、所思,一一点滴装进二十八个人人皆知、时时可用的普通词语之中,并在旅行地用照片留下这些平凡词语所承载的场景。


“人生是旅行”,Lee Sang-eun 曾这样歌唱,但要做到并不容易。要能在日常中尽情享受旅行的乐趣,也要能在旅行地度过如同日常的一天,或许那是近乎修行者的境界。然而,开始的方式其实很简单。作者说:“可以少工作一点,少赚一点没关系,只要尽最大努力把旅行拉长一点,更频繁地去旅行。”如果你至今仍习惯性地说“因为没有余裕所以不能旅行”,那么现在正是为了找回余裕而开始收拾行囊的时候。



《旅行的词语》/Park Rodrigo Sehee 著/出版社 Gokgan/1.95万韩元


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点