李相旼长官检查首尔棚户区与简易房，防范寒潮和火灾

by Hwang Seoyul

Published 13 Jan.2024 17:20(KST)

行政安全部长 Lee Sangmin 在春节前约一个月，检查了首尔棚户区与板房村的防寒与防火准备情况。

图片由联合通讯社提供

据行政安全部13日消息，Lee 部长访问了首尔龙山区东子洞棚户区，查看了大韩热管理施工协会的锅炉更换与维修作业，以及韩国燃气安全公社的燃气泄漏检查情况。

行政安全部当天还与首尔市、韩国燃气安全公社协作，在棚户区更换和维修了15台老旧锅炉，并为预防燃气中毒事故，安装了40台一氧化碳探测器。

Lee 部长还前往去年春节连休前一天曾发生大火的首尔江南区开浦洞九龙村板房村，以及附近的开浦119安全中心，听取火灾应对情况汇报并检查消防设施。

据行政安全部介绍，江南区在九龙村火灾之后，新安装了可对整个村庄进行监控的闭路电视，对火灾发生情况等进行24小时监视。还向九龙村内所有住户分发了简易灭火器，并整修了派出点，使消防人员能够常驻。

行政安全部表示，为了支援弱势群体，除现有防寒休息室外，还将在发布寒潮预警时，按市、郡、区分别至少新增一处可在夜间、周末及节假日使用的应急避难所。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。