关于2022年尹锡悦总统访问美国期间，文化广播公司就“脏话争议”所作报道一事，法院判决要求文化广播公司刊播更正报道。
首尔西部地方法院民事合议第12部（审判长法官 Seong Jiho）12日就外交部针对文化广播公司提起的更正报道请求诉讼作出一审判决，支持了原告外交部的请求。
合议庭判决称：“应当在新闻节目《News Desk》开头部分，由主持人以正常播报语速朗读一次附页所载更正报道文，在朗读期间，将该更正报道文的标题和正文以与节目通常字幕相同的字体和字号标注在画面上。”
同时还命令称，如不履行上述事项，在履行之前，每迟延一日需支付100万韩元。
其间，合议庭一直要求文化广播公司方面对争议发言究竟是“Biden”还是“nalrimyeon”承担明确举证责任。为此，文化广播公司和外交部接受了法院要求，委托外部专家对相关语音进行鉴定。
但在上月22日进行的庭审中，由于外部人士提交了无法对该部分作出鉴定的意见书，未能查明真伪，辩论即告终结。
此前，文化广播公司曾报道称，尹总统在2022年9月21日（当地时间）于美国纽约出席全球基金第7次筹资承诺会议结束后表示，“国会这些XX们要是不批准，Biden多没面子啊”，并在画面上加上了相应字幕。
对此，总统办公室反驳称，并非“Biden”，而是“nalrimyeon”，批评了文化广播公司的报道；外交部则就文化广播公司向媒体仲裁委员会申请启动调解程序。文化广播公司主张其报道并非虚假，拒绝刊播更正报道，外交部遂于2022年12月提起更正报道请求诉讼。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
