“祝福满载”的开运中毕业证吸睛
孝岩高用“至诚之心”取代“毕业证”

“真想抓住你们紧紧拥抱,想说的话也有许多许多,但还是像看着出家远行的子女那样,紧咬着嘴唇送你们离开。衷心祈愿你们能遇见比我们更好的老师、更好的朋友,经营出精彩的人生。”


一份饱含教师对毕业生深情的毕业证书,引发关注。由学校法人成立的效岩学园运营的庆尚南道梁山启云中学,在2023学年度毕业典礼(2023年12月29日举行)上,向284名毕业生颁发了与往年内容不同的毕业证书。


庆南梁山开云中学在去年12月将饱含教师深情的寄语写在毕业证书上,发给了每一位毕业生。开云中提供

庆南梁山开云中学在去年12月将饱含教师深情的寄语写在毕业证书上,发给了每一位毕业生。开云中提供

View original image

在11日由庆尚南道教育厅公开的这份毕业证书上,写着“学生当年还是绒毛软软的孩子时来到我们学校,在哭哭笑笑度过的3年里,身体和思想都成长了,如今把你送往更广阔的天地”等文字。


这打破了以“上列之人……”开头的典型毕业证书套话。根据启云中的说明,这段文字出自副校长 Kim Sunnan 之手。


她在接受《韩民族日报》电话采访时表示:“孩子们每年都在变化,却不论在哪所学校、何时毕业,都用一模一样的文字送他们离开,我觉得有些缺乏诚意。因此从今年开始,我决定每年都根据与孩子们共同生活的感受来撰写毕业证书的文字。”


她接着说:“去年一年里,全国舆论都在热议教师因与学生或家长发生矛盾而承受困难的事实,但我认为,这样的过程最终会成为促使孩子成长的底色。我怀着这样的心情,希望真心祝福那些战胜各自艰难、成熟后走向社会的孩子们。”


庆南梁山孝岩高中去年12月在毕业证书封面上,将“毕业证书”改为“至诚之心”,并向两百五十余名毕业生发放了这样的毕业证书。孝岩高中提供

庆南梁山孝岩高中去年12月在毕业证书封面上,将“毕业证书”改为“至诚之心”,并向两百五十余名毕业生发放了这样的毕业证书。孝岩高中提供

View original image

启云中校长 Oh Sujeong 称:“看着即将毕业的孩子们,就像把自己的子女送往更广阔的世界一样”,并表示“这是一个祝福与忐忑不舍之情总是交织的时刻”。


效岩学园运营的另一所学校梁山效岩高中,则在封面上用“至诚之心”一词代替“毕业证书”,同样引人注目。其涵义是:“即便是小事,只要倾注至诚之心,就能做到踏实勤勉;做到勤勉,内心就会外化为清晰明亮的品格,最终改变自己,也改变天下。”


这段话是对《中庸》第23章内容的节选与概括,字体则出自在现代书法(凯利书法)方面颇有造诣的效岩高中校长 Lee Gangsik 之手。



他表示:“人生并不存在‘毕业’。我们汇聚教师们‘归根结底,在每个瞬间都全力以赴才是人生本质’的想法,制作了这份在世上独一无二、刻有一个名字的毕业证书。这个名字今后每年都会更换。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。