水踰在来市场、蔷薇园胡同、百年市场、水踰市场入选中小风险企业部传统市场及商街振兴支援项目…以数字化传统市场、起步基础建设、市埸经营套餐加速传统市场活性化
首尔江北区（区厅长 Lee Sunhui）表示，辖内4处传统市场在中小风险企业部主办的“2024年传统市场及商圈活性化支援项目”公开招募中入选，共争取到包括国费在内合计5.1亿韩元的资金。
此次在政府公募中入选的江北区传统市场为水逾在来市场、蔷薇园胡同市场、百年市场和水逾市场。
首先，水逾在来市场将作为数字传统市场及市场经营套餐项目对象，获支援2.2亿韩元。蔷薇园胡同市场通过“第一步基础构建项目”获得2亿韩元，百年市场和水逾市场则各获“市场经营套餐项目”投资4500万韩元。
水逾在来市场通过本次公募项目，将在入驻线上平台及培育战略构建、基础设施支援等方面获得综合性扶持。通过开发收益模式和发掘商品、联合营销等举措，有望提升线上竞争力，为激活地区经济作出贡献。
此外，入选“第一步基础构建项目”的蔷薇园胡同市场，将围绕支付便利、顾客信赖、卫生清洁、商人能力、安全管理等传统市场五大核心课题开展工作，通过营造舒适的购物环境，为市场注入活力。
百年市场、水逾市场和水逾在来市场则通过“市场经营套餐支援项目”，由商人会主导，制定联合营销、线上营销、商人教育、市场与配送经理等反映各地区、各商圈特性的事业计划，进一步强化市场自生能力。
江北区厅长 Lee Sunhui 表示：“祝贺大家入选政府公募项目。今后也将积极支援传统市场等，全力以赴振兴地区经济。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
