外媒走访狗肉馆和宠物咖啡馆……聚焦禁止食用狗肉法案
“贫困的6·25结束后
反映了韩国认知的变化”
9日,禁止食用犬只的法案获得通过,多家主要外国媒体也进行了实时报道,并称该法案反映了韩国社会观念的变化。
国会当日在全体会议上表决通过了特别法案,内容包括:禁止以食用为目的饲养、繁殖或屠宰犬只,禁止流通、销售犬肉或以犬只为原料烹调、加工的食品。
《华尔街日报》(Wall Street Journal)称:“韩国在过去数年间,凭借光鲜亮丽的流行歌手、创新技术和时尚饮食不断积累全球软实力。然而,数十年来食用狗肉既是社会之痛,也是外界攻击的对象,自1988年首尔奥运会以来,在韩国最受瞩目的时刻屡屡成为国际关注的焦点。”
美国有线电视新闻网(CNN)表示:“此次立法终结了长期以来在全国范围内引发争论的吃狗肉传统。该法案在韩国分裂的政治版图之下仍获得跨党派支持,很好地展现了在韩国快速工业化进程中,过去数十年间人们对吃狗的态度发生了怎样的变化。”
CNN引用民意调查机构盖洛普(Gallup)2022年的调查结果指出,64%的受访者表示反对食用犬只,比7年前调查时的37%有明显上升。报道还详细提到,回答“在最近1年内吃过狗肉”的2022年受访者比例,也从7年前的27%降至8%。
CNN尤其在韩国一家可携带宠物犬进入的咖啡馆进行报道,强调在韩国,将狗视为宠物而非食用对象的文化已经深入人心。
《纽约时报》(New York Times)报道指出,自6·25战争(朝鲜战争)以来,在贫困、肉类匮乏的年代,食用狗肉持续了数十年,但随着20世纪后半叶人们对宠物及动物福利等问题的关注不断增加,狗肉逐渐被人们所排斥。报道同时援引动物福利问题研究所“Aware”去年的一项调查称,包括年轻人在内的许多韩国人如今对食用犬只持否定态度,其中93%的韩国成年人表示“今后没有吃狗肉的意愿”。
英国广播公司(BBC)则亲自走访首尔钟路一家狗肉汤馆,采访了一名80多岁的食客,随后又采访了一名反对食用犬只的20多岁学生。报道指出,“狗肉汤”在部分老年群体中仍被视为美味,但在年轻一代中已不再受欢迎,并将焦点放在这种“代际鸿沟”上。
不过,美联社(Associated Press)则指出:“一些愤怒的养狗业者表示,将对该法案的合宪性提出异议,并计划举行抗议集会,这表明围绕禁令的激烈争论仍在持续”,关注韩国社会中依然存在的光与影。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。