“禁食狗肉法”获国会全体会议通过
随着禁止食用犬只的特别法案于9日在国会全体会议上获得通过,国内外动物保护团体和活动人士一致表示欢迎。当日全体会议通过的《有关终止以食用为目的的犬只饲养·屠宰及流通等行为的特别法》规定,禁止为食用目的而饲养、繁殖或屠宰犬只,以及禁止流通、销售犬只或以犬只为原料烹调、加工的食品。
若以食用为目的屠宰犬只,将处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金;若饲养、繁殖或流通犬只,则处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。犬只饲养农场主、犬肉屠宰·流通业者、餐馆经营者等,必须向地方自治团体首长申报其设施和营业内容,国家或地方自治团体则应当对已申报业者的停业、转业给予支持。关于禁止饲养·屠宰·流通等行为及其违反时的处罚条款,将自法案公布3年后的当天起开始施行。
动物解放浪潮表示:“希望通过立法实现的犬只食用终止能够尽快落实”,并称:“考虑到业内从业者现实情况而设定的3年宽限期,并不是放任业内现存非法行为的时间。只有将支持与取缔并行,才能尽快引导业界全面或部分停业。”该团体还表示:“希望犬只食用的终止能够以尽可能公正的方式落实”,“作为这一产业的最大受害者,犬只应当获得新生活的机会,而不是以痛苦的死亡收场。”据政府2022年推算,全国约1150家农场中饲养着超过52万只犬只。该团体指出,若无视这些犬只,就绝不可能真正讨论终止犬只食用。
该团体称:“迈向‘没有犬只食用的韩国’的征程,不仅将解放犬只,也可能成为为牛、猪、鸡等被产业性剥削的其他物种动物提出不同标准和未来的起点。”
动物行动权Kara表示:“长期以来严重损害我国社会动物福利的犬只食用终于画上句号”,“这是重新书写大韩民国动物保护历史的意义深远时刻。”
韩国Humane Society International(韩国HSI)代表 Chae Jeonga 表示:“这是正在书写动物福利历史的时刻。绝大多数国民一直拒绝犬只食用,并热切期盼犬只食用产业终结,如今这份热切心愿似乎终于得以实现,令人有如在梦中。”她还表示:“感谢政策制定者作出加速终止犬只食用的果断决定。想到迄今为止牺牲的数百万只犬只,令人心痛,但如今韩国能够结束历史上这一悲惨篇章,迎来对伴侣犬友好的未来,我们感到非常欣慰。”韩国HSI表示,将敦促政府在3年宽限期内,与包括韩国HSI在内的动物保护团体合作,尽可能多地救助犬只。
HSI总部也通过首席执行官声明表示:“这是我们为终止韩国残酷的犬只食用产业而努力以来,期待已久的里程碑式的一天。我们在走访犬只农场时,深知在‘产业’之名下,处于绝望环境中的无数动物经受着痛苦与匮乏。”并称:“令人庆幸的是,宣告这一时期即将结束的历史性时刻已经到来,在直至所有犬只农场中的犬只彻底消失的那一天到来之前,我们已做好准备贡献我们在关闭犬只农场方面的全部专业能力。”
HSI表示:“韩国将与香港、台湾、菲律宾、印度、泰国、新加坡以及中国深圳市和珠海市、柬埔寨暹粒市、印尼境内45个城市和地区一道,列入在亚洲范围内禁止犬只食用交易的国家和地区名单。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。