韩国制纸联合会新年联谊会
Choi Byungmin 洁净国会长
“答案在环保事业中”
甲辰年新年之际，造纸业界人士齐聚一堂。他们一致认为当前造纸产业正处于危机之中。
韩国制纸联合会于5日在首尔章忠洞新罗酒店举办“2024年新年联谊会”，谋求造纸及纸浆行业的和合与合作，并立下发展誓言。
（下排自左起）Jang Mancheon Jeonju Paper 社长，Kwon Yuksang Paper Korea 社长，Choi Byungmin 洁净国家 会长，Lee Bokjin 造纸联合会 会长，Kwon Hyukhong 大洋集团 会长，Kim Jongju 产业通商资源部 科长。 （上排自左起）Ryu Jinho 高丽制纸 社长，Hong Sunho Hongwon Paper 社长，Kim Minhwan 洁净国家 代表，Yoo Seunghwan Asia Paper 社长，Ajin P&P Jung Yeonsu 副会长。 韩国造纸联合会供图
View original image“去年艰难低迷……2024年是转折期”
联合会长 Lee Bokjin 在新年致辞中表示：“回顾去年，我们在极为严峻的内外部经济环境下，为了克服危机付出了艰苦卓绝的努力。对对景气高度敏感的造纸业界而言，情况也大同小异，我们经历了罕见的低迷期，产品生产、内需和出口全部大幅下滑。”
他接着指出：“2024年将成为对我们所有人而言如同‘转折期’般极为重要的一年。▲顺应需求结构变化并扩大纸质材料的业务领域 ▲通过工艺创新和数字化转型强化竞争力 ▲开展环保产品研究开发（R&D）并扩大市场，这些都是我们必须掌握的增长动力。”
Lee Bokjin 联合会长还提出了今年产业要实现增长的三项实践事项。他表示：“要营造一种能够对造纸产业的环保属性进行正当评价的环境”，“要全力投入新需求的创造，积极守住内需市场并扩大出口。”
最后他在新年致辞中总结道：“希望我们的造纸业界能够在危机时刻更为迅速地应对，把危机变成克服困难、实现飞跃的机遇。”
Choi Byungmin 清洁国度会长：“必须致力于技术开发”
在新年联谊会上接受采访时，清洁国度会长 Choi Byungmin 强调，业界应通过扩大环保产品的研究开发（R&D）来克服所面临的危机。
在被问及今年造纸业界最大议题是什么时，会长 Choi Byungmin 回答说：“最重要的是环境问题，我们必须积极走在前面。”
他表示：“卫生巾、婴儿纸尿裤等材料正在引发环境问题，如果开发出生物降解等环保材料，相关机会将会很多，必须投入技术开发。清洁国度也在加大相关投资，一直在强调要走在前列。”
对于政府政策，也有批评声音传出。
当天接受采访的一位造纸业界高管A某表示：“来自印度尼西亚等海外的廉价产品大量涌入，而国内企业从海外进口纸浆再生产产品，受人工成本等因素影响，价格不可避免地偏高”，“但海外产品却连使用了什么原材料、产地在哪里都不标注。”
他接着指出：“虽然消费者在实际体验到的品质水平上能感受到明显差异，但由于既没有产地标识，也没有政府层面的反倾销制裁，本国产业正面临被拖垮的危机”，“一旦国内企业被挤垮，海外企业就会抬高价格，最终将演变为消费者受损。”
另一位高管B某则诉苦称：“去年工业用电价上调，仅今年的电费预算就高达数百亿韩元，负担十分沉重。”他同时表示：“总选之后电价肯定还会再涨，若真那样，仅电费就可能高达1000亿韩元，政府必须拿出相关对策。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
