文请求探病…李在明方面称“正在治疗,敬请谅解”
韩东勋表明欲前往探视亦遭拒绝
两天前已转入普通病房但探视仍然困难
因遇袭正在接受治疗的共同民主党党代表阵营在此前向国民力量党非常对策委员长Han Donghun征得谅解并表示拒绝探视意向之后,又就前总统文在寅的探病一事致歉并表示婉拒。
共同民主党5日通过通知表示:“前总统文在寅告知,自己明日(6日)因日程前往首尔时,想顺道前往探望共同民主党党代表。”同时称:“党代表室以共同民主党党代表正在康复治疗中,目前不便会客为由,郑重请求谅解,并转达了对其关心之情的感谢。”
共同民主党党代表于本月2日视察釜山加德岛新机场用地行程中遭人持凶器袭击,之后被直升机送往首尔大学医院并接受了血管重建术等手术。次日3日,他从重症监护室转入普通病房,但据悉在一段时间内仍难以探视。前总统文在寅将于6日出席在京畿道高阳市一山KINTEX举行的已故前总统金大中诞辰100周年纪念式并发表祝词。
此前,非常对策委员长Han Donghun同样向共同民主党党代表方面转达了探病意向,但得到的答复是困难。国民力量党首席发言人Park Jungha当天通过通知表示:“前一天(4日)曾询问共同民主党党代表是否可以探视,但得到的答复是其仍需稳定一段时间,暂时很难。”他接着说明称:“我们充分理解这一情况,并转达了祈愿其早日康复、在任何可能的时候都愿前往探望的意思。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。