因涉嫌受贿及向朝鲜汇款等案件受审、并因提出回避申请而一度中断的前京畿道和平副知事 Lee Hwayoung 的审判，将于本月9日重新开庭。这是自去年10月审理中断后时隔77天再度重启。
据法律界4日消息，水原地方法院刑事第11部（审判长法官 Shin Jinwoo）将在去年10月24日第50次公判空转后中止的、关于这位前副知事涉嫌受贿及违反《政治资金法》、违反《外汇交易法》一案，于本月9日上午10时起继续开庭审理。
前副知事一方主张，负责审理一年多的合议庭存在▲未履行就不明晰争点进行释明的义务 ▲允许就未被起诉的事实对证人进行询问，进而形成先入为主判断等问题，因此提出了法官回避申请。
但大法院近日以“再抗告理由不存在”为由，最终驳回了前副知事一方提出的针对法官回避申请的再抗告。
预计在本月9日的庭审中，将进行对前 Ssangbangwool 集团会长 Kim Sungtae 和亚太和平交流协会会长 An Busu 的检方反对讯问，此前一轮公判中未能完成的部分将继续进行。
在检方证人讯问结束后，预计将依次进行由辩护人申请的证人讯问程序、证据调查收尾以及结案陈词后的宣判程序。
由于检方近期已向合议庭申请集中审理，有观点认为，一审判决最快可能在法官人事调整之前的2月内作出。
但由于前副知事的辩护人表明立场称，无法接受由现任合议庭作出判决，因此审理能否按预期程序推进仍存在不确定性。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
