2日将在政府世宗大厦举行就职仪式

宋美龄 农林畜产食品部部长。(资料照片) [图片来源=韩联社供图]

宋美龄 农林畜产食品部部长。(资料照片) [图片来源=韩联社供图]

View original image

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 2日表示:“将针对人口结构和气候变化等内外部环境变化作出应对,制定新的战略,通过提高生产力、推进机械化和智能化、实现高附加值以及激活环境和生态功能,推动农食品产业持续发展。”


Song部长当天在政府世宗办公大楼举行的就职仪式上表示:“将把现行政策转变为让农民无忧从事农业、让国民无须为‘吃什么’而担心的可靠农业政策。”


他首先表示,将把主要粮食、蔬菜、牲畜等进行组织化,使农民能够自主规划适当的产量,并从根本上重整供需与流通体系及相关基础设施,以便安全的农畜产品能够稳定、高效地供应。此外,将针对原材料供应链不稳定等导致的经营成本上升及农产品价格暴跌引发的收入风险,强化韩国式收入与经营安全网,并高度化动物传染病应对体系。


他还强调了农食品产业的高度化。Song部长表示:“为吸引将引领未来农业与农村的青年一代,将通过根本性改善产业体质,使农食品产业能够创造高收入并提供优质就业岗位”,“将积极推进农业的数字化转型,使与智慧农业相关的企业和人才能够以农业现场为舞台,自由开展研究与实证。”


政府还计划把农村建设成“国民可以居住、工作和休憩的有价值空间”。他强调称:“将转变政策框架,使农村摆脱人力与物质资本外流和活力下降的恶性循环,能够提供良好的居住条件、就业岗位和社会服务,更加积极地克服农村消亡危机”,“将利用作为新农村政策平台的农村空间规划,支持当地居民和相关主体对本地区进行重新设计,并制定符合各自特点的再生规划。”



最后,Song部长表示:“一定会兑现Yoon Suk Yeol政府的承诺,并在推进重要政策时保持连续性”,“将扩大对强化农户经营安全装置、农业劳动力世代更替以及实现碳中和和环境改善等方面的支持,确保5万亿韩元的直接补贴资金顺利到位,同时减轻因油价、农资和饲料价格上涨等带来的经营成本负担。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点