[On the Record]Lee Gyuhyung：“为了辫发减重10公斤……无论如何都要演《怒呛》”

演员Lee Kyuhyung（40岁）有一张千变万化的脸。对演员而言，脸很重要，是表达情感的窗口，也是映照内心的通道。他凭借难以预测的表情，强有力地掌控大银幕。细腻的情感表达以及瞬间变化的冷冽眼神是他的强项。许多观众通过《机智的监狱生活》中饰演的吸毒者“晕晕”（韩阳）这个角色认识了他。角色吸毒后说话大舌头，但在清醒时，却用充满爱意的眼神闪闪发光，散发出独特魅力。这一次，他挑战正统古装片。在电影《露梁：死亡之海》中变身为日军的他表示，“角色分量并不重要”，展现出十足自信。

演员 Lee Kyu-hyung【图片由 Ace Maker Movie Works、乐天娱乐提供】

View original image

近日，在电影《露梁：死亡之海》（导演Kim Hanmin）上映前夕，于首尔钟路区三清洞的一家咖啡馆中，记者见到了演员Lee Kyuhyung。他在片中饰演日军先锋官Konishi（由Lee Musaeng饰）的部将Arima。这个角色是既忠诚又善于言辞的日军武将。在危机时刻，他往返于日军阵营之间，拼命前往Shimazu（由Baek Yoonsik饰）军中请求支援。作为谋士，他发挥自己的气质，在最终决战中传递出紧张的氛围。

Lee Kyuhyung将本片称为“古装剧中的古装剧”，并表示“非常想演一次”。他接着说：“包括大师Kim Hanmin导演的《鸣梁》（2014年），以及《弓箭之战》（2011年）、《极乐岛杀人事件》（2007年）等作品，都给我留下了深刻印象。作为李舜臣三部曲十年旅程的收官之作，这部电影更具吸引力。我甚至在还没看到剧本前，就已经下定决心无论如何都要演了。”

电影《露梁：死亡之海》剧照 [图片由 Ace Maker Movie Works、乐天娱乐提供]

View original image

Lee Kyuhyung以日语完成了日军武将Arima这一角色的表演。他说：“我和4位日语老师一起研究剧本，目标是做到即便日本观众来看也不会觉得违和。我还想做到不需要后期配音。我是拼了命地练。幸好后期几乎不用再配，只是对呼吸和喘息声稍作处理。”

辫发造型同样是一大挑战。今年他才勉强四十岁，对于一位长相俊朗的青春派演员来说，发型很重要。虽然这是表演的一部分，但顶着一半头发被剃光的造型出场，绝非易事。Lee Kyuhyung回想起第一次化好妆做试拍的场景。

“化完妆照镜子时，意外地觉得‘好像比想象中更适合我？’旁边看了一眼M字发际线的Lee Musaeng哥，觉得特别帅，简直就像《龙珠》里的贝吉塔。可能因为Konishi的官阶比Arima更高，所以他的发型也更有气势（笑）。哥的眼睛又大又有神，和造型特别相配。造型团队把外形设计得很好，人物一下子就立起来了。”

Arima前去拜见率领臭名昭著的“杀魔军”的日军最高指挥官Shimazu（Baek Yoonsik饰），跪地恳求对方出兵的那场戏，被拍成一出舞台剧般的场面。Lee Kyuhyung笑着说：“那场戏就是我的第一场拍摄。”

“那是情感上最重要的一场戏，而且还是和前辈Baek Yoonsik一起拍的。我还开玩笑说：‘导演，您为什么要这样对我啊？’（笑）要说一点压力没有，那肯定是假的，但心情是愉快的。我还想，肯定会很好玩，好想赶紧上场演。虽然有压力，但能在这样的大制作里尽情玩耍，真的很荣幸，也很兴奋。拍完后导演说‘去喝一杯吧’，我还在想：是因为他满意，还是要把我拉过去说教一番呢？（笑）幸好他给了我很多鼓励的话，也带得我很好。之后的戏就从容多了，先挨那一棍反而是好事。”

演员 Lee Kyu-hyung【图片由 Ace Maker Movie Works、乐天娱乐提供】

View original image

在镜头前第一次与大前辈Baek Yoonsik对上眼的那一瞬间，强烈到至今仍深深刻在他的脑海里。他形容对方“像一只老虎”。接着回忆说：“当他猛地推门走出来时，那种压迫感和压倒性的存在感扑面而来。我顺势借着那股力量，更加自然地演出了角色的迫切和卑微。”

在往返于双方阵营、身手敏捷地活跃为日军的过程中，Lee Kyuhyung减重10公斤以上。他笑着说：“到现在我还保持得不错。”同时也笑称：“因为作品而减肥的情况挺多的，但一年一年，减肥变得越来越辛苦。”他表示：“最近演音乐剧《基督山伯爵》时，可能因为不喝酒，体重也自然就降下来了。”

他于2001年通过电影《新罗之月夜》出道，之后出演了电视剧《秘密森林》（2017年）、《机智的监狱生活》（2017—2018年）、《Life》（2018年）、《Voice 第四季》（2021年），以及电影《像热情一样说话》（2015年）、《证人》（2019年）、《Stellar》（2022年）等。

他是一位从舞台上孕育而生的演员。以音乐剧《洗衣》（2009年）为起点，在话剧《Beasty Boys》（2014年）、《女神在看着你》（2015年）、《死的赞美》（2017年）、《Fan Letter》（2021年）、《Sweeney Todd》、《爱的迫降》（2022年）等作品中，以充满力量的演技牢牢抓住观众。即便通过勤勉的活跃逐渐站稳电视剧、电影主演的位置，他依然不断回到舞台。

“在镜头前拍戏时，会想念舞台；在舞台上时，又会想念片场（笑）。电影的剪辑权在导演手里，但舞台这种艺术形式的‘剪辑权’却在演员手里，这一点特别有魅力。站在舞台上，从观众那里获得的能量，也成为我表演的动力。我每年一定会演出一两部舞台作品。身边的人问我不累吗，可能因为从小就一直在做这件事，虽然辛苦，但很好玩，也很熟悉、很自在。”

聊着聊着，他突然想起自己第一次离开舞台、站在镜头前的时刻。Lee Kyuhyung再次体会到《秘密森林》和《机智的监狱生活》这两部作品的特殊意义。他说：“当时我在演出根据电影《杀人回忆》改编的话剧《来看我吧》，很幸运，导演Shin Wonho PD来看了那场演出，并把我选进了《机智的监狱生活》。”

演员 Lee Kyuhyung【图片由 Ace Maker Movie Works、乐天娱乐提供】

View original image

直到下月25日，他还将继续登上音乐剧《基督山伯爵》的舞台。Lee Kyuhyung笑说：“这是因为我现在还是单身，才能排得出这样的日程。”

“2023年，我是用《露梁》和《基督山伯爵》来收尾的。12月最后一天，我也在进行电影舞台问候和演出。能在特别的日子演出，我反而更开心。因为观众席坐得满满的，就更有劲儿。我的生日（11月29日）、圣诞前夜（12月24日）那天我也都有演出。已婚的演员会希望那种日子不要安排演出，但我嘛，反正现在还是一个人住（笑）。”

Lee Kyuhyung最近还在综艺节目中展现了意想不到的一面。通过tvN《营业天才白社长2》，他在西班牙圣塞瓦斯蒂安挑战经营餐厅。一开始在店里担任调制各种酒水饮料的调酒师，后来又卷起上百条紫菜包饭，化身“紫菜包饭天才”，带来不少笑点。他笑着说：“现在做紫菜包饭，闭着眼都能做出来。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染
• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• 不再用“国会议员”头衔照 而是“木匠”形象…Ryu Hojung：“身材写真可做不了第二次”

“因为‘半酒’分成了两个据点，一开始我做调酒师，后来进厨房做帮厨，负责蒸鸡蛋羹和做炸鸡块。忙的时候还负责洗碗，之后被调去做紫菜包饭，重新成为紫菜包饭战士。如果材料不够，Baek Jongwon老师就会从冰箱里拿出各种食材来做紫菜包饭，味道真的很好。Lee Jangwoo担任店长时也做得非常出色。我们团队配合得很好，所以今天采访结束后，打算去Lee Jangwoo经营的店里聚一聚。做生意真不是谁都能干的事，我还是专心演戏吧（笑）。我的旅程，现在才刚刚开始。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。