Kwon Ohgap任HD现代会长新年致辞：“以国家代表的心态推动变革”

by Choi Seoyoon

Published 29 Dec.2023 17:13(KST)

HD现代会长Kwon Ogap嘱咐称，在低增长局面下要想生存下来，就必须以“国家代表”的心态推动变革。

Kwon会长在29日的新年致辞中表示：“预计明年因乌克兰战争以及美中霸权竞争持续等因素，不确定性将比任何一年都大”，“希望全体员工都怀着自己是国家代表的想法，创造出超乎想象的变化。”

谈到今年时，Kwon会长称：“今年是超越创始人名誉会长Chung Ju-yung创业50周年、迈向新未来50年的开端之年”，“这是更改集团名称、夯实可持续增长基础并取得诸多成果的一年。”

Kwon会长表示：“预计明年世界经济增长率将降至比今年更低的2%区间，我国经济增长率则会更低，仅在1%后段”，“在这样的趋势下要想生存，就必须打造最好的产品，并要有‘我们是生产该产品的国家代表’这种意识。”

他接着表示：“为此必须摒弃‘做到中等水平就行’这种安逸的想法”，“如果氛围如此，该企业就无法成长，最终也难以持续。”

Kwon Ohgap HD现代会长。HD现代提供

他提及创始人、现代集团名誉会长Chung Ju-yung在20世纪70年代后期发表的一篇文章指出：“绝不能忘记那种对自己从事的工作全力以赴、对一起工作的同事展现无限责任感和关爱的创业者精神。”

Kwon会长表示：“变革的起点正是自己头脑中的想法，因此要时刻思考新的创意，先从改变自己开始”，“领导者要怀有谦逊之心，用行动而非语言来证明公司正在发生改变。”

最后，Kwon会长提到继去年之后今年再次实现二连冠的足球队蔚山HD FC表示：“我们也有信心凭借克服无数危机的经验和领先一个数量级的技术优势，顺利渡过难关。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。