“伪造证明是惯例” 组织为 Cho Kuk 夫妇征集请愿签名的支持者

前法务部长官Cho Kuk的支持者们在其因子女入学舞弊等嫌疑被起诉、与妻子Jung Kyung-sim的二审宣判在即之际，正在征集请求对这对夫妇从轻量刑的请愿签名，准备提交给审判法官。

23日，被归类为亲Cho Kuk人士的前议员Choi Kangwook在自己的Facebook上发布了“拜托了！”的文字，并分享了名为“Cho Kuk教授、Jung Kyung-sim教授请愿书”的Google Docs页面链接。

曹国前法务部长官22日晚在首尔新村 Hebrus 举行的“韩国，应走向怎样的国家：改革联合新党构想国会选举胜利与进步执政”政治脱口秀上发表讲话。 图片由联合通讯社提供

View original image

请愿书的起草主体写为“希望对被告Cho Kuk、Jung Kyung-sim从轻量刑的市民一同”，收信人则是“尊敬的首席法官Kim Woosu以及法官Kim Jinha、Lee Insu两位法官”。

他们称：“我们是分布在全国各地、从事各自生计的普通市民，怀着希望贵合议庭对正在审理中的被告Cho Kuk、Jung Kyung-sim两人从轻量刑的心情，提交本请愿书”，“我们这些每天忙于应付日常生活的人，对本案的了解也仅限于媒体报道的内容而已。不过，我们仍以本社会普通市民所具备的一般常识与良知，向审判长提出恳切请求。”

在请愿书中，他们表示：“被告Cho Kuk及Jung Kyung-sim，以及他们的女儿和儿子，自2019年以来四年半的时间里，遭受了可谓‘灭门之祸’般前所未有的苦难”，“看到这一切，我们感到，一旦因某种理由与检方的眼色不合而成为其目标，就可能沦为惨烈侦查对象，这令我们心生恐惧。”

接着写道：“法律的实施若不再是信赖与敬畏的对象，而成为恐惧与害怕的对象，这对我们的社会而言是极其不幸的事情”，“能够纠正这一点并对检察权的过度行使加以控制的唯一机构，只有法院。”他们如此呼吁。

他们认为，Cho前部长夫妇确有过错，但相较于其过失的程度，社会舆论对他们的谴责过于严厉，并主张，为子女升学而篡改文书在当时是一种“惯例”。

他们又称：“本应成为表率的知识分子，对这样的惯例不加批判地随波逐流，固然可以受到批评，但这是否属于应当科以重刑的严重犯罪，我们并不确信”，“在两名被告子女于一审判决后自愿放弃学位和医生执照的情况下，让父母因子女的行为而被判处重刑，似乎过于严苛。”

前议员 Choi Kangwook 分享的关于 Cho Kuk 夫妇的请愿书 Google Docs。 [照片由前议员 Choi Kangwook 脸书提供]

View original image

最后他们写道：“还请体谅两名被告自案件开始至今，在法庭内外多次公开表达深刻自省之意这一点”，“恳请您证明：法律固然要追究过去的错误，但同时也不会背弃、而是包容那些怀着深刻反省之心、试图走上正当人生道路的人。”

此前一审法院对Cho前部长在子女入学舞弊相关7项指控中认定6项有罪，判处有期徒刑2年，并处追缴金600万韩元。对其妻子、因女儿入学舞弊等罪行被最终判处4年有期徒刑的Jung，则追加判处有期徒刑1年。

合议庭判决指出：“子女入学舞弊犯罪系利用大学教授的地位，在数年间反复实施，其犯罪动机和罪质恶劣，并严重损害了社会对入学制度公正性的信赖，罪责重大。”

检方在本案18日举行的二审结案公判中，求刑对Cho前部长判处有期徒刑5年、罚金1200万韩元，并追缴600万韩元；对其妻子Jung Kyung-sim则求刑有期徒刑2年，认为本案中Cho前部长应承担更大的责任。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• [明日天气]炎热消退全国有雨…需警惕大风
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

Cho前部长夫妇的二审判决预计将于明年2月8日宣告。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。