这是一部聚集了50万读者的日本畅销作家的疗愈系幻想小说。故事以一间神秘的猫咪食堂为背景，只要点一桌“回忆家常菜”，就能见到思念的亡灵。被同时宣告时日无多与收到求婚的女性、隐居20年的宅居者的复出、承载着与母亲回忆的演唱会、因事故早早离世的儿子的故事……作品通过“回忆家常菜”，让人们重温与逝者的回忆，温暖地描绘了伤痛与创伤被治愈的过程。作者强调，对所爱之人的思念、心中的伤口与对过去的悔恨，归根结底都是人生的一部分，并借此让读者重新思考生命的意义与珍贵。
![[一书一饮]离别之痛…在猫咪食堂点一桌回忆的人们](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023122206455797375_1703195157.jpg)
一想到死亡，身体就开始发抖。
好可怕。
我不想死。
虽然想要逃跑，却无处可去。无论走到哪里，死亡都会跟随而来。每过去1秒钟，它就离我更近一些。
能把我从这种痛苦中拯救出来的人，大概只有妈妈了。我想见见已经离世的妈妈，和她好好聊一聊。——第16页
“是有人要来吗？”
仿佛是在回答Nagi的提问，猫咪食堂的门被推开了。不知何时起，外面雾气弥漫，什么也看不见。浓雾像置身云端般将四周紧紧包裹。从那雾的另一头，出现了一名女子。因为一片朦胧，看不清她的脸。她像是在确认这家食堂似的停下脚步，然后走进了猫咪食堂。Nagi一时说不出话来。她默默注视着，那道身影缓缓走近Nagi的桌前，然后开口说话。
“好久不见。”
就在那一刻，那道身影的脸清晰了起来。是非常熟悉的声音，非常熟悉的脸。——第57页
“我，没有做错吧？这么做是对的吧？分手才是正确答案，对不对？”
然而妈妈并没有点头，她干脆利落地否定了Nagi的话。
“不，你想错了。”
她震惊了，完全没想到妈妈会这么说。
“……为什么呢？”
“怎么会问为什么？你现在很难过吧？其实你根本不想分手，对吧？”
“可、可是我……我今后只能再活5年了啊，再过5年我就会死。就算结婚，也会很快死去啊。”——第60页
与Nagi剩余寿命相同的5年，那是她和妈妈在一起度过的时光。她的脑海一直被自己的事塞得满满的，从没这样想过。
“虽然只有5年，但能和你在一起我很幸福，我也一直觉得，你能来到这个世界真是太好了。”
“可是在5年后，你就死了啊？”
她反问道，妈妈微笑着这样回答：
“幸福和时间的长短没有关系。比起没有你的50年，和你一起度过的5年要幸福得多。”——第62页
“Nagi……”
他叫出了她的名字。心跳得更厉害了，脸颊也涨得通红。她很幸福。为了变得更加幸福，Nagi用尽全力喊道：
“我真的爱你！请和我结婚吧！”
我要出发去旅行了，和Toshiya一起。现在我不会再放弃。也不会再逃避。我不会再从这个残酷的世界逃开，而是要一直走下去，直到最后一刻。——第79页
《猫咪食堂，烹调幸福》| Takahashi Yuta 著 | Yoon Eunhye 译 | 빈페이지 | 320页 | 1.4万韩元
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
