“诽谤 Han Donghun 名誉”案：Ryu Si-min 二审仍被判罚金500万韩元

by Choi Taewon

Published 21 Dec.2023 15:03(KST)

因涉嫌损害法务部长官 Han Donghun 名誉，在一审被判处罚金的前卢武铉财团理事长 Ryu Simin 在二审中也被判处罚金。

因涉嫌损害法务部长官 Han Donghun 名誉而被起诉的前卢武铉财团理事长 Ryu Simin，21日走进举行二审宣判的首尔西部地方法院。崔泰元记者供图

首尔西部地方法院刑事上诉第1部（审判长法官 Woo Inseong）于21日下午在针对 Ryu 前理事长因电台广播实施名誉毁损罪一案的宣判期日上，驳回检方与被告双方的上诉，维持原判。

合议庭表示：“对于检方和被告一方提出的事实误认及法律适用错误的主张均无法采纳”，“原审的量刑可评价为是在合理范围内作出的”。

Ryu 前理事长被控于2019年12月在 YouTube 频道“Alilleleo”上发表言论，称大检察厅反腐强力部非法追踪自己及卢武铉财团账户，从而损害 Han 部长名誉。当时 Han 部长担任大检察厅反腐强力部部长。

Ryu 前理事长还被控于2020年4月在某电台节目中表示：“我推测，从去年起，检方为了寻找我存在何种不法行为，肯定把所有账户都查了一遍”，同年7月在同一节目中又发言称：“判断很有可能是 Han Donghun 检察官所在的反腐强力部方面查看了（账户）”。

此前，一审合议庭于去年6月判处 Ryu 前理事长罚金500万韩元。一审合议庭就量刑理由说明称：“被告曾担任保健福祉部长官，并以政治、社会评论员身份活动，对舆论形成产生相当影响，从可能歪曲舆论形成过程这一点来看，其罪质并不轻。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。