时薪垫底却最受欢迎…韩国人打工“不动摇的第一名”

by Lim Juhyeong

Published 20 Dec.2023 13:46(KST)

Updated 20 Dec.2023 15:21(KST)

open/close

便利店连续2年位居兼职关键词榜首
“高便利性成为主要因素”

根据求职·招聘兼职专业门户网站“Alba Cheonguk”对本网站关键词排名的分析结果显示，韩国人搜索最多的兼职关键词，已经连续第2年由“便利店”位居第1。

Alba Cheonguk于20日表示：“在整体关键词排名中，‘便利店’位居首位，其后依次是咖啡馆和药店。”并称：“便利店这一关键词不仅在去年，在今年的月度排名中也持续占据第1名。”据称，排名第2的咖啡馆在今年的月度排行榜中每次都位居第2。

便利店兼职。照片与报道中提到的具体表述无关

对于便利店、咖啡馆兼职多年间稳居“牢不可破的第1、第2名”的原因，其分析称：“可以看出中低价咖啡连锁店或便利店兼职关键词的人气极为突出”，“像咖啡馆或便利店这样在全国范围内拥有大量门店的兼职岗位，由于可达性好，这一点似乎起到了主要作用”。

便利店兼职在国内几乎被视为兼职的代名词，求职者众多，但实际上其时薪水平被认为在所有兼职中处于最低档。

今年7月，兼职平台“Albamon”对约214万条兼职时薪信息进行分析的结果显示，以今年上半年为基准，便利店时薪为9787韩元，属于最低水平之一。与平均时薪最高的兼职——试衣模特（2.5573万韩元）相比，几乎相差2.5倍以上。

不过，便利店兼职时薪较低的原因，被认为是因为其平均工作时间比其他兼职更长。以试衣模特为例，其小时工资是法定最低时薪的2倍以上，但工作时间通常仅为2至3小时。

相反，便利店、生产线工种兼职大多是在法定劳动时间内一直工作，因工作量大而加班的情况也很常见。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。