首尔大学医院19日表示,已与韩国生命工学研究院签署《关于激活和发展国家战略技术(先进生物)研究的业务协议》。


首尔大学医院19日表示,已与韩国生命工学研究院签署《关于激活和发展国家战略技术(先进生物)研究》的业务协议。首尔大学医院院长 Kim Youngtae(左)与韩国生命工学研究院院长 Kim Jangseong 在签署协议后合影留念。首尔大学医院提供

首尔大学医院19日表示,已与韩国生命工学研究院签署《关于激活和发展国家战略技术(先进生物)研究》的业务协议。首尔大学医院院长 Kim Youngtae(左)与韩国生命工学研究院院长 Kim Jangseong 在签署协议后合影留念。首尔大学医院提供

View original image

所谓国家战略技术,是指从经济、外交、安全等角度来看具有战略重要性的技术。其中,以基因·细胞治疗和数字医疗为代表的先进生物领域,与人工智能(AI)等高度化技术相结合,具有较高的成长潜力,这是医院方面的说明。


本次协议旨在汇聚首尔大学医院的临床研究及先进数字医疗能力与研究院的生物源头研究力量,构建先进生物研究生态系统。进而以两家机构为核心,加强国内产学研医之间的衔接,并推动扩大至全球研究与开发(Research and Development)合作。


为此,双方将在以下方面开展相互合作:▲将生命工学研究院的源头研究与开发与首尔大学医院的研究与临床能力相衔接,以高度化先进生物领域的研究与开发 ▲扩大并加速与全球研究机构的合作 ▲在先进生物领域研究开发中共同利用数据、基因组、设备及设施等研究资源 ▲培养专业人才等。


韩国生命工学研究院院长Kim Jangseong表示:“希望此次合作能够融合两家机构的优势,提升国内生物领域的质量水平,并成为创造世界最高水平研究成果的起点。”他还表示:“将努力使研究与开发—临床衔接模式成为国内产学研医生物联合体的核心,从而引领先进生物的发展。”


首尔大学医院院长Kim Youngtae表示:“以基因·细胞治疗、基于AI的新药开发等为代表的先进生物技术,作为重症罕见疑难疾病治疗发展的基础,将成为实现人类健康幸福生活的重要战略。”他还表示:“首尔大学医院将最大化基础、转化及临床研究能力,与生命工学研究院一道,确保在先进医学生物学领域的竞争力,并为构建全球生物集群竭尽全力。”



另外,当天举行的签约仪式上,首尔大学医院院长Kim Youngtae、韩国生命工学研究院院长Kim Jangseong、首尔大学医院医生命研究院院长Kim Yongjin等出席。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点