编者按与子女建立稳定依恋的父母、感情随时间愈加深厚的情侣、彼此成为力量源泉的朋友、在职场上善于沟通与协作的人……人际关系良好的人有什么共同点?他们不会轻率地评判他人,也不会一味察言观色、凭空揣测,而是通过留意言行、情境与脉络,展开“体察内心”的对话来理解对方。体察内心的能力与成年人的依恋类型密切相关。当父母通过“镜映(反映)”孩子的心,向孩子展示“这就是你的心”时,孩子便在此过程中稳固地奠定互惠关系的基础。那么,没能形成安全依恋的人就无法体察他人的内心吗?并非如此。作为“不断成为中的存在”的人类,可以通过遇见第二依恋对象,或者通过阅读、写作等不断的自我反省,获得“后天习得的安全依恋”。字数914字。
[每日千字]读懂人心的“关系语言”<2> View original image

在这一实验中,最引人注目的是,孩子难以忍受母亲毫无表情的样子,竭尽全力想要引出母亲反应的行为。孩子用整个身体努力吸引母亲的注意。对于这样没能得到镜映的孩子,可能会出现“反向镜映(reverse mirroring)”。


所谓反向镜映,是指并非父母对孩子的信号和情绪波动作出反应,反而是孩子去迎合父母的信号和情绪波动。例如,孩子会为了吸引父母的注意而刻意表现、勉强装出笑容、不断揣摩父母的心思,按照父母觉得舒适的方式行事,即便自己不舒服也装作若无其事,以此来迎合父母。甚至还会去拥抱父母、轻拍安抚父母,表现出安慰的行为,角色被彻底颠倒。童年时期的“反向镜映”,在成年后的人际关系中很容易被原封不动地再现。这样的人往往并不了解或不重视自己的情感和需求,却只把对方的内心当作最重要的。


健康的成人关系是以平等与互惠为基础形成的。与此相比,不健康的成人关系中,平衡总是被打破。有的人完全不体察自己的内心,只是一味体察对方的内心,也有完全相反的情况。这些都是体察内心的失败。与以他人为中心的共感不同,体察内心强调自我与关系之间的“平衡”。然而,他人中心性并不只是源于不成熟。在缺乏镜映的情境中,这可能是孩子为了在心理上生存而发展出的适应性生存方式。因此,要从他人中心性中走出来,必须先对童年时期的匮乏与伤痛进行哀悼与修复。


良好关系并非通过单方面的牺牲和忍耐发展而来。只有当彼此都能体察对方的内心时,这段关系才会对双方都有益。像体察对方的心一样体察自己的心,在其中寻找平衡,这才是真正的“体察内心”。



[每日千字]读懂人心的“关系语言”<2> View original image

-Moon Yohahn,《关系的语言》,The Quest出版社,1.7万韩元


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点