江北区举办圣诞集市“我画的圣诞老人”

Published 18 Dec.2023 08:30(KST)

23日至25日圣诞氛围美食丰富：葡萄酒、甜点一应俱全…办公楼周边打造“星河灯光隧道”、巨型圣诞老人等打卡区…活动期间周边商圈餐厅优惠5%至10%

首尔江北区（区厅长 Lee Sunhee）将于23日至25日在江北区厅一带举办“2023江北圣诞市集——我画的圣诞老人”活动。

今年首次推出的“我画的圣诞老人”是区政府与当地商圈及艺术家共同参与的圣诞节活动。活动超越宗教意义，利用已成为大众文化的圣诞节，旨在激活当地商圈和区域经济。

活动期间3天（23日下午2时至9时，24日至25日下午1时至9时），在区厅一带将运营丰富多彩的节目，包括小商工人产品及本地工艺人手工艺品跳蚤市场、葡萄酒及美食摊位、本地艺术家街头表演、与当地商圈联动的活动等。

江北区厅一带设置多处可感受圣诞氛围的打卡点

首先，江北区厅一带将设置多个圣诞打卡区。区厅前道峰路89街将摇身一变成为银河灯光璀璨的“光之隧道”，隧道周边将安装雪人、路灯八音盒、圣诞树等装置，让人充分感受年末圣诞氛围。

江北区厅花坛将以圣诞树及鹿形灯光装置等进行装饰，位于区厅广场的停车塔将通过景观灯光装饰，变身为巨型圣诞礼物盒。

在江北区厅正门，将利用绿色圣诞老人造型的充气气球机器人（ABR: Aero Ballon Robot）打造兼具拍照与表演功能的圣诞老人舞台打卡区。这里将举行开幕亮灯仪式（23日下午7时）、本地艺术家街头表演、与绿色圣诞老人一起的市民参与类游艺活动等。

江北区厅广场葡萄酒、甜品等美食丰富

在江北区厅广场，将运营售卖与圣诞氛围相配的葡萄酒、甜品等美食的圣诞市集。市集有在江北区经营咖啡馆、烘焙店等的12家商户参与，推出手工糖果、曲奇、法式火腿黄油三明治、蛋糕等多种甜品。

同时，在美食摊位和餐车区，百年市场和水逾传统市场、餐车商贩等将售卖鸡蛋面包、鱼糕、塔可等各种美食；在葡萄酒摊位，将销售包括忠清北道永同郡、全罗北道茂朱郡、Wine Korea等国产葡萄酒在内的产品，以及今年5月缔结友好合作关系的法国波尔多市葡萄酒。

此外，在由当地6家工坊运营的工艺跳蚤市场上，市民可以购买蜡烛、零废弃产品、毛条玩偶等手工艺品，并可参与适合家庭、情侣等所有人体验的手工香皂制作、糖霜曲奇制作等体验项目。

除此之外，在区厅广场还将运营一台可乘坐12人的旋转木马游乐设施；广场内市集舞台上，将通过本地艺术家的圣诞街头演出、市民参与拍卖活动“绿色圣诞老人发福利！”等，提供更加丰富的娱乐内容。

与当地商圈联动的优惠活动…餐厅折扣5%至10%

活动期间还将开展与当地商圈联动的优惠活动。前来圣诞市集的访客若携带在会场发放的宣传单，到水逾商圈内70余家餐厅消费，可享受5%至10%的折扣，或获得与折扣金额相当的服务；在20余家店铺还可享受免费葡萄酒开瓶服务。参与商户、折扣幅度等详细信息可在江北区政府官网查询。

江北区厅长 Lee Sunhee 表示：“我们通过多样的美食和演出等，设计了让任何人都能在江北区尽情享受圣诞年末时光的活动程序，希望有更多市民参与活动，感受温暖的年末氛围”，“同时，我们也将全力以赴打造更具特色的商圈，进一步激活当地商业。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。