阿姆斯特丹响起盘索里…尹锡悦夫妇出席答谢文化活动

正在对荷兰进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 与夫人 Kim Keon Hee 于13日（当地时间）出席了在阿姆斯特丹“AFAS Live”举行的“荷兰访问答谢文化活动”。这是自两国于1961年建交以来首次国事访问配套的文化活动，旨在扩大两国的文化交流。

当日演出中，包括国家无形文化财第5号“盘索里”技艺保有者 Shin Younghui、第27号“僧舞”技艺保有者 Chae Sangmuk、第30号“歌曲”技艺保有者 Kim Younggi 在内，以及国立国乐院演奏团团员等顶级国乐艺术家登台表演。观众席上，威廉-亚历山大国王夫妇及荷兰方面主要人士等约600人到场观演。

荷兰国王威廉·亚历山大夫妇13日（当地时间）在阿姆斯特丹市内一处剧场出席答谢文化演出前，从花童手中接过花束。 韩联社供图

View original image

尤其是在本次文化活动中，还安排了与国宾邀请答谢意义相契合的特别演出。名唱 Shin Younghui 以盘索里短歌的形式，讲述了朝鲜时代归化荷兰的朝鲜武官 Theobald Verbiest（韩国名 Park Yeon），以及在济州岛遇难漂流、首次向西方介绍朝鲜的 Hamel 的故事，传达了韩国与荷兰之间源远流长的缘分。此外，盘索里传承人 Park Aeri 与 Nam Sangil 还通过立体唱的方式，介绍了荷兰人文学者伊拉斯谟的故事。

除此之外，还上演了将佛教寺院僧侣之舞以艺术形式表现出来的韩国民俗舞蹈“僧舞”（名舞 Chae Sangmuk 表演），国立国乐院民俗乐团的器乐合奏“时调合奏”，韩国代表性风流音乐时调《青山里》（由 Kim Younggi 演唱）和民俗舞蹈“长鼓舞”，西道民谣《蒙金浦打令》《延坪岛乱凤歌》，以及由 Park Aeri 与 Nam Sangil 呈现的立体唱《春香与梦龙的爱情之歌》等节目。

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “年薪加绩效拿到9000万韩元也不觉得多”……冲破70比1的“迟到新员工”[科学家正在消失]③
• [一键看个股]“靠零食征服中国”…业绩亮眼、派息大方的这只股票
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

最后，名唱 Shin Younghui 与 Park Aeri、Nam Sangil 合唱《珍岛阿里郎》，将现场气氛推向高潮，演出在国立国乐院民俗乐团的“盘戈舞”中落下帷幕。总统 Yoon 与夫人对这场向欧洲社会展示韩国传统文化独创性、优越性与多样性的答谢文化演出报以热烈掌声，演出结束后，还与荷兰国王夫妇进行了简短交谈，并向演出人员表示了慰问与鼓励。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。