疫情期间强行举行150人线下礼拜…牧师 Jeon Gwanghun 被罚款300万韩元

by Bang Jeil

Published 13 Dec.2023 11:32(KST)

共涉嫌5次违反首尔市禁止聚集行政命令

在新冠肺炎扩散时期无视政府的禁止集会行政命令，坚持举行线下礼拜的牧师 Jeon Gwanghun（67岁，爱第一教会）被判处罚金。

据法律界13日消息，首尔北部地方法院刑事5单独合议庭（审判长 Lee Seokjae）以违反传染病预防法罪名，判处被起诉的 Jeon 牧师罚金300万韩元。

前某牧师因在“社交距离第4阶段”实施、宗教场所被禁止进行面对面活动的2021年7月18日，聚集约150名信徒举行线下礼拜等行为，被指控截至同年8月15日共5次违反首尔市的禁止聚集行政命令而被移送审判。图片由韩联社提供

Jeon 牧师于2021年7月18日，在实施“保持社交距离第4阶段”、宗教设施被禁止进行线下活动的情况下，召集约150名信徒举行线下礼拜。同年截至8月15日，他以这种方式共5次违反首尔市的禁止集会行政命令，被移送审判。

与该指控相关的《传染病预防法》第49条第1款规定了疾病管理厅长以及市、道知事，市长、郡守、区厅长等为预防传染病应采取的措施。同法第80条规定，如违反上述措施，可处以不超过300万韩元的罚金。

第49条第1款第2项规定，可以“限制或禁止演出、集会、祭祀或其他多人聚集”。接着在第2款第2项中，明确规定可以对“存在传染病传播风险的场所或设施的管理者、运营者、使用者等，命令其遵守编制出入人员名单、佩戴口罩等防疫指引”。

对此，Jeon 牧师一方主张称：“检方的公诉事实是以第2项的‘禁止集会命令’为前提，但首尔市长下达的是第2款第2项规定的‘遵守防疫指引命令’，两种命令无法并存，因此不构成犯罪。”

但合议庭表示：“首尔市的行政命令属于禁止集会命令，也并非无法与遵守防疫指引命令并存”，未采纳 Jeon 牧师一方的主张。

合议庭还判示称：“对于 Jeon 牧师一方提出的，在禁止集会命令之前首尔市未将该事实告知居民，存在程序瑕疵的主张也不予采纳，并且在实体层面也判断该行政命令并不违法。”

另一方面，围绕 Jeon Gwanghun 牧师，国土交通部部长 Won Heeryong 在后任部长被公布人选后，前往由 Jeon 牧师主导的保守派基督教集会一事，引发诸多议论。

Won 部长表示，“只是为了作信仰见证而去”，划清政治解读的界限。然而，他在当时集会上发表了针对共同民主党代表 Lee Jaemyung 的发言，因此陷入争议。

对此，Jeon 牧师于本月8日以教会名义发表立场文件称：“对光化门自由右翼势力的左派势力蓄意贬损行为已达极致”，“希望泛左派势力不要再以焦躁与恐惧的‘角色扮演’方式，自我缩减声势，犯下这样的错误。”

随后，Jeon 牧师又针对将 Won 部长在祈祷会上的见证批评为“参加极右牧师活动的愚蠢行为”的大邱市长 Hong Joonpyo 指出：“朴槿惠前总统弹劾局面之后右翼阵营所表现出的支离破碎，延续成了现今执政阵营的软弱，多数人保持沉默的现实令人心痛。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。