[新闻术语]陷入“Shrinconomics”泥潭的韩国

“缩减经济学（shrinkonomics）”是由表示“缩小”的“shrink”和“经济学（economics）”组合而成的词，意为“缩小经济”。随着人口减少，处于经济“腰部”的生产年龄人口（15~64岁）也在下降，生产、消费、投资、就业等经济各领域全面萎缩，这一现象被称为缩小经济。

国际货币基金组织（IMF）在2020年3月由亚太部经济学家 Hong Jihui 和亚太部主任 Todd Schneider 共同撰写的报告《缩减经济学，日本带来的教训（Shrinkonomics, Lessons from Japan）》中指出，“在日本，低生育率和人口老龄化已经从经济、财政层面到城市形态以及公共政策（养老金、保健医疗等），对经济的所有领域产生影响”。

[图示=亚洲经济数据库提供]

View original image

报告同时称，“日本是‘缩小经济’的试验场（Japan is the test kitchen for ‘shrinkonomics’）”，首次使用了“shrinkonomics”这一术语。

国际货币基金组织指出，缩减经济学的主要原因是低生育率和人口老龄化。韩国去年的总和生育率为0.78人，位居世界末位。与去年的日本（1.26人）相比，韩国正以更快的速度陷入低生育率和老龄化的漩涡。甚至达不到经济合作与发展组织（OECD）平均水平（1.59人，2020年数据）的一半。

据统计厅12日发布的数据，今年继第二季度之后，第三季度生育率再次降至历史最低的0.7人。也有预测认为，第四季度生育率将跌至0.6人区间。统计厅预计今年生育率将降至0.73人，但实际数值有可能低于这一水平。

韩国去年0.78人的生育率在经济合作与发展组织38个成员国中排名垫底。这一数值与1994年德国统一后，大量年轻女性向西德迁移，加之难以适应新体制的东德青年推迟结婚和生育时，东德地区的生育率（0.77人）相近。

空荡荡的新生儿室。 [照片=韩联社供图]

View original image

旧东德地区的生育率恢复到1990年（1.52人）水平，是在德国政府向该地区投入统一成本2万亿欧元（约2833万亿韩元）后的15年，即2000年代后期。

韩国的生育率非但没有改善，反而日益恶化。尤其是本应生育较多的新婚夫妇也明显不愿生育。根据统计厅11日发布的《2022年新婚夫妇统计》，新婚夫妇（以去年11月1日为基准，结婚未满5年且为初婚）所生子女数从2021年的0.66人降至2022年的0.65人，减少了0.01人。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 特朗普称“谈判进入最终阶段” 伊朗审议美方方案…油价暴跌5%（综合）
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

自2015年0.82人以来，数据逐年下降。新婚夫妇生育第一个孩子所需时间也在延长。2015年为15个月，2019年推迟到16.1个月，延后约一个月，去年则增至17.9个月，创下历史最长纪录。国际信用评级机构穆迪公司表示，“低生育率和人口老龄化可能熄灭韩国的增长引擎”。

View original image

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。