“공연예술창작산실”，15年共发掘274部新作
自2024年1月起开幕，形象大使为演员 Cha Jiyeon
“每年以高完成度的作品在众多创作者和观众之间建立起信赖的‘公演艺术创作孵化基地’，在过去15年间通过‘年度新作’共推出274部作品，取得了多方面的成果。”
11日下午，在首尔钟路区艺术家之家举行的“2023舞台艺术创作基地年度新作”综合记者座谈会上，韩国文化艺术委员会委员长 Chung Byung-kuk 正在就“舞台艺术创作基地的成果与发展方向”发表讲话。 韩联社供图
View original image11日，在首尔钟路区艺术家之家举行的“公演艺术创作孵化基地”记者座谈会上，韩国艺术委员会委员长 Jung Byungguk表示，“刚开始的时候，即便大量发放招待券，观众席也坐不满，但现在已经出现每一场都售罄的案例”。
Jung委员长称：“尤其是从去年开始，作品被多样化地邀请到波兰、日本、中国等地演出，取得了韩国原创公演走向海外的成果”，“原创音乐剧《HOPE：未被读过的书与未被读过的人生》和《红书》已步入稳定阶段，歌剧作品也在持续登上舞台”。
于2008年以“创作工厂”起步的公演艺术创作孵化基地，是通过从制作到流通、对公演艺术领域各阶段进行支持，发掘优秀原创剧目库的项目。
通过创作孵化基地发掘的音乐剧《玛丽·居里》（2018年度新作）今年已在波兰和日本成功完成演出。此外，音乐剧《Inside William》（2020年度新作）今年也受邀登陆中国上海当地舞台，证明了K-原创公演走向海外的可能性。
当天，韩国艺术委员会在回顾既往成果的同时，还发布了入选“2023公演艺术创作孵化基地年度新作”的28部作品名单。
Arko·大学路艺术剧场剧场长 Kang Ryangwon 表示：“以当代性、多样性、独创性等为标准遴选出的本年度作品中，有许多是重新审视历史中被埋没的各类人物的作品”，“也将推出与观众共同分享现代人不安与对共同体思考的作品”。
随后，Kang剧场长补充道：“此外，我们还准备了多种作品，让观众能够充分欣赏跨越边界的表演。”
戏剧方面，按类型共选定了5部作品，分别是《山丘上的巴里》《致儿子》《Teddy Daddy Run》《在奇怪的国度里，莎拉》《火田》等。
《山丘上的巴里》讲述的是一张照片都未留下的独立运动家、“女炸弹客 An Gyeongshin”的一生；《致儿子》则聚焦于曾从事独立运动和共产主义运动的 Hyun Miok（Alice Hyun）的生平。《在奇怪的国度里，莎拉》描绘了一个有精神分裂症患者的家庭故事。如此这般，在社会与历史磨难中被忽视的人物重新受到关注的作品格外引人注目。
Kang剧场长强调：“以两部涉及女性独立运动家的作品为例，它们超越独立、民族、国家的框架，聚焦于一名女性的一生”，“（这些作品）并非从社会弱者作为受害者或受惠者的视角来描绘她们，而是从主体性的立场去审视她们。”
除5部戏剧外，还将有▲4部原创音乐剧 ▲6部舞蹈作品 ▲5部音乐作品 ▲3部原创歌剧 ▲5部传统艺术作品与观众见面。
舞蹈板块共有6部作品入选，包括《Animal》《A Dark Room》《Banga：万人的私有地》等；音乐板块则有《民谣与大提琴》《Cross Concerto Project》等5部作品；歌剧板块选定了《3与二分之一A》《要是那时就知道现在知道的事就好了》等3部作品。传统艺术类别中，《万重索蔓——被遗忘之息的记忆》《水之戏》《男性唱剧莎乐美》等5部作品榜上有名。
28部作品将自明年1月6日起陆续登台演出，演出场地包括Arko·大学路艺术剧场、国立剧场、忠武艺术中心、大田延政市立国乐院等。
11日下午，在首尔钟路区艺术家之家举行的“表演艺术创作孵化”宣传大使委任仪式上，韩国文化艺术委员会委员长 Jung Byungkuk 与宣传大使 Cha Jiyeon 合影留念。联合报道社供图
View original image此外，韩国艺术委员会还表示，将通过优秀公演的影像化以及与各机构合作，持续努力，让优秀原创公演通过多种渠道被介绍，并开发新的观众群体。
特别是，“年度新作”作品在演出结束后，将通过Naver TV以免费或付费形式提供演出实况影像；在2024年下半年，将通过与CGV合作的影像化项目“Arko Live”，在全国CGV电影院放映5部优秀新作。
当天，韩国艺术委员会还宣布，选定演员 Cha Jiyeon 为2024年公演艺术创作孵化基地的宣传大使。Cha Jiyeon 参演了《HOPE》首演，并在2021年出演《红书》，凭借该作在2022韩国音乐剧大奖中获得最佳女主角奖，与创作孵化基地结下了深厚缘分。
Cha Jiyeon 表示：“现在舞台上也有很多优秀新作，但似乎与活跃的演员们之间并不容易建立联系”，“如果能为此打造沟通渠道，就会有更多不同的演员为发掘优秀作品作出贡献。”
她接着说：“最了解并最能出色表达我们民族、我们语言的，归根结底还是我们的演员”，“以此为基础创作出来的原创作品，能够给予人极大的灵感、安慰与勇气，我也将广泛宣传这一无论类型如何都可以勇于挑战的创作机会。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
