若再度执政恐搞独裁？Trump：不会，除第一天外

by Lim Juhyeong

Published 07 Dec.2023 09:41(KST)

对这一答复，美政界解读不一

美国前总统唐纳德·特朗普于5日（当地时间）在一档电视节目采访中留下意味深长的回答，引发争议。他就外界担忧其在下届美国总统大选获胜后可能推行独裁统治一事回应称，“（就职）第一天除外，我不会当独裁者”。

当天，特朗普前总统在美国媒体福克斯新闻与肖恩·汉尼蒂于爱荷华州举行的市政厅对谈节目中接受采访。汉尼蒂问道：“你能否承诺不会为报复某些人而滥用权力？”特朗普前总统回答说：“除了第一天之外，我不会当独裁者。”

美国前总统 Trump 当地时间5日在爱荷华州一间酒吧与支持者交谈。AP 联合新闻供图

在汉尼蒂再次追问其言论含义时，他表示：“我想把边境封锁起来”，并补充说：“之后我就不会是独裁者了。”在特朗普前总统的发言后，现场观众爆发出欢呼声。汉尼蒂也附和称：“那不会是报复。”

外界认为，特朗普前总统是在就美国南部与墨西哥之间的边境问题表明强硬立场。然而部分媒体指出，他此番言论的“真实意图”并不明确，并对此表示忧虑。

美国政治专业媒体《Politico》就该采访评论称：“尚不清楚他的发言究竟是承诺、玩笑，还是一种威胁。”

日报《纽约时报》（The New York Times）则称，特朗普前总统已经有过一次执政经验，下一任期可能采取更为大胆的行动，并指出：“推动政策的方式变得更加精细，而缓冲装置则变得更加薄弱。”

另一方面，在特朗普前总统的发言被曝光后，总统乔·拜登阵营竞选策划委员会主席朱莉·查韦斯·罗德里格斯通过声明表示：“他迄今为止已经明确表示，如果连任将会做什么，并且表明从第一天起就要成为独裁者”，“美国人应该相信他说的这些话。”她发出上述警告。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。