为困难邻里的志愿者之手让世界更加温暖。


首尔市各自治区每年都会在12月5日“志愿者日”之际,对一年来为困难邻里辛勤付出的志愿者进行表彰和鼓励。


本次获奖者中,阳川区“志愿服务之王”Yu Hyeonok在身体抱病的情况下,坚持开展了11年的志愿服务活动,格外引人注目。


5日,Yangcheon区厅长 Lee Gijae 向 Yoo Hyeonok 颁发表彰,授予其Yangcheon区志愿服务模范称号。

5日,Yangcheon区厅长 Lee Gijae 向 Yoo Hyeonok 颁发表彰,授予其Yangcheon区志愿服务模范称号。

View original image

与病魔抗争中坚持11年志愿服务……阳川区今年的志愿服务之王 Yu Hyeonok


阳川区(区厅长 Lee Gijae)于12月5日“志愿者日”在阳川文化会馆大剧场举办了“我是志愿者”纪念活动,旨在鼓励以对邻里的奉献和热爱为当地社会发展作出贡献的志愿者,提振士气并激发自豪感。


本次活动通过▲志愿服务活动视频放映 ▲向31名有功人员颁发表彰 ▲向1310名按志愿服务时长颁发认证书 ▲庆祝演出 ▲才艺比赛等环节,共同分享志愿服务的喜悦。


尤其是此次被选为5000小时“志愿服务之王”的新月7洞居民 Yu Hyeonok,自2012年至今11年来,一直致力于为老年人、残障人士、多文化家庭等弱势群体提供支持,其间被诊断为结肠癌四期。在与病魔抗争的过程中,她仍未停止志愿服务,把更多心力放在照顾邻里安危上。她的善行促成其被选为“年度志愿服务之王”,在当地社会引发强烈共鸣。


此外,按服务时长区分,还有1万人次以上4人、5000小时19人、1000小时72人、500小时128人、300小时296人等,共计1300余人将获得“志愿服务之王”认证书。


目前阳川区内,包括隶属于志愿服务中心的4个直属志愿服务团在内,共有347个志愿服务团体,所属志愿者1.6513万人,以及17个志愿服务营地共126人,通过特色项目、邻里照护、环境保护等多种形式践行志愿服务,为打造“温暖之城阳川”贡献力量。


隶属区志愿服务中心的“婴儿内衣志愿团”自2013年以来,一直为区内低收入弱势群体家庭和未婚妈妈设施等新生儿家庭提供手工缝制的婴儿内衣,累计超过500件。区政府自今年5月起,将婴儿内衣的支持对象首次在自治区层面扩大至区内所有新生儿家庭,与居民一道,率先应对本地区低生育率问题。


阳川区在首尔市各自治区中,是唯一连续两年被评为灾难应对优秀志愿服务中心的自治区,并包揽了包括▲大韩民国志愿服务大奖行政安全部部长奖 ▲首尔市福利奖大奖 ▲首尔市志愿服务奖优秀奖在内的多项志愿服务领域奖项,取得了令人瞩目的成绩。


阳川区厅长 Lee Gijae 表示:“各位志愿者的高贵奉献提升了共同体的价值,成为践行邻里间团结与爱的强大原动力”,“对大家的辛劳深表感谢,今后区里也将不遗余力地提供支持,让大家作为阳川区志愿者持续感受到自豪与成就感”。




崔镐权永登浦区厅厅长向志愿服务获奖者表示祝贺。

崔镐权永登浦区厅厅长向志愿服务获奖者表示祝贺。

View original image

永登浦区(区厅长 Choi Hogwon)表示,为纪念志愿者日,于12月5日在永登浦艺术厅演出场举办了“2023年永登浦区志愿者大会”。


每年12月5日为志愿者日,根据2005年制定的《志愿服务活动基本法》,被指定为法定纪念日,旨在鼓励志愿服务活动并提升志愿者士气。


本次志愿者大会由永登浦区志愿服务中心主办,包括区厅长 Choi Hogwon 在内的区议员、各洞志愿服务会、志愿服务团体、企业志愿服务团等约300人出席,为大会增色。


大会以鼓励为社区传递温暖与希望的志愿者们的辛劳、表达感谢之意为宗旨,按照▲会前演出 ▲观看志愿服务活动视频 ▲致辞 ▲向优秀志愿者颁发表彰 ▲按志愿服务时长颁发认证等奖项的顺序进行。


与此前因新冠疫情而简化活动不同,本次大会邀请了流行美声组合“Romanomdeul”进行会前演出,营造热烈氛围。同时通过分享志愿服务活动视频,进一步激发志愿者的自豪感。


特别是今年,区政府向以崇高的奉献精神致力于社区发展和邻里关爱分享的优秀个人和团体,颁发了区厅长表彰(10人)和区议长表彰(10人)。


此外,向通过“1365志愿服务门户”在过去一年中参与志愿服务的共463名志愿者,授予了▲500小时以上“金章”(39人) ▲300小时以上“银章”(57人) ▲200小时以上“铜章”(64人) ▲100小时以上“分享奖”(303人)等,并附以实物奖励。


区政府自2023年起,将每月第一周周六定为“志愿服务日”,与官民联合志愿服务团一道,持续开展面向社区和弱势群体的志愿服务。从为预防洪涝灾害而进行的雨水井大扫除,到植树节纪念植树、支援棚户区夏季避暑、为中秋制作并分享松饼、陪同日间照护机构老年人等,推进了多种多样的志愿服务活动。


此外,区政府计划从明年起,为慰劳志愿者的辛劳并吸引新志愿者参与,面向优秀志愿者实施公营停车场优惠、区立体育中心优惠等激励项目。


永登浦区厅长 Choi Hogwon 表示:“衷心感谢一直以来为扎根温暖志愿文化而付出努力的各位志愿者”,“今后也将继续与困难邻里分享温情之手,共同打造幸福的永登浦”。



刘成勋金川区厅长在2023年志愿者日纪念仪式上与获奖者合影留念。

刘成勋金川区厅长在2023年志愿者日纪念仪式上与获奖者合影留念。

View original image

志愿服务大奖“行政安全部表彰”获奖者为居民 Ryu Jaesong 与居民 Jeong Sunjeong


衿川区(区厅长 Yoo Seonghun)于12月5日下午2时在金娜莱艺术厅举行了纪念“志愿者日”的纪念仪式。


以“与志愿服务同行的每一天、每一刻”为主题的本次活动,旨在提升志愿者士气并激活志愿服务。


当天活动包括区厅长 Yoo Seonghun 在内的志愿者、受邀嘉宾等约200人出席。


第一部分中,志愿者们准备了女团舞表演和志愿者歌唱比赛冠军队的演出。同时,还有受邀团队的弦乐四重奏、跆拳道表演、音乐剧演出、原创舞蹈等丰富多彩的舞台演出接连上演。


第二部分纪念仪式上,向通过社会公益活动共同打造温暖衿川区的6个团体及个人颁发了感谢牌,并向积极参与为困难邻里开展分享和志愿服务活动的38个优秀志愿者及团体颁发了表彰状。


大韩民国志愿服务大奖“行政安全部表彰”的获奖者为居民 Ryu Jaesong 和居民 Jeong Sunjeong。居民 Ryu Jaesong 20年来定期走访福利馆和老年人活动中心,为老年人提供“舒筋疗法”志愿服务。居民 Jeong Sunjeong 自2006年以来,一直坚持为独居老人、残障人士等弱势群体提供支持,参与社区安全志愿服务、环境清洁志愿服务等,为社区和周边邻里持续奉献。


此外,呼应当天主题“与志愿服务同行的每一天、每一刻”,与会者共同观看了记录衿川区志愿者过去10年奉献历程的视频,互相加油鼓劲、彼此鼓励。


衿川区厅长 Yoo Seonghun 表示:“今年也通过志愿服务,在各个角落诞生了许多温暖的故事”,“向在2023年一年中辛勤付出的各位志愿者致以最诚挚的祝贺和感谢”。



文献一九老区厅长向获得表彰状的志愿者表示祝贺。

文献一九老区厅长向获得表彰状的志愿者表示祝贺。

View original image

九老区(区厅长 Moon Heonil)于5日在九老区民会馆举办了2023年“志愿者日”纪念活动。


志愿者日是根据《志愿服务活动基本法》设立的法定纪念日,旨在促进社会各界参与志愿服务活动并提升志愿者士气,日期为每年12月5日。


区政府表示,为了鼓励志愿服务有功人员和有功团体并表达感谢之意,举办了志愿者日纪念活动,于6日向外界公布,共向161人颁发了表彰状、感谢牌以及认证牌、奖章。


今年的纪念活动由区厅长 Moon Heonil 及主要人士、团体和个人志愿者等300余人出席,在魔术师 Kim Haeseong 的祝贺魔术表演中拉开序幕,随后依次进行开幕及国民仪礼、区厅长祝词、鼓励辞、2023年度志愿服务活动视频观看、有功者颁奖等环节。


区政府当天向30名个人志愿者、7名模范志愿服务团体代表、6名志愿服务需求单位优秀管理者颁发了表彰状,并向7名志愿服务赞助者颁发了感谢牌。其中,30名个人志愿者中,有7名青少年的表彰状将由其所在学校校长代为颁发。



特别是,区政府将累计志愿服务时长在1万小时以上的1人称为“志愿英雄”,并向其颁发勋章和表彰状。此外,还向4名5000小时以上的“志愿服务之王”颁发了认证牌,并向累计服务时长在3000小时以上、2000小时以上、1000小时以上的106人颁发了金、银、铜奖章。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点