“比关押重刑犯还差”？5000韩元警察餐标惹争议

by Bang Jeil

Published 06 Dec.2023 14:25(KST)

Updated 06 Dec.2023 14:27(KST)

open/close

被指强迫购买餐券疑云发酵
警方认错道歉称“准备不充分”

首尔某警察署食堂提供的早餐菜单照片被上传到匿名网络社区后，引发网友强烈批评。原因在于，菜单与5000韩元这一价格相比显得十分寒酸，而且餐券事实上还是一种“强制推销”。

上个月5日，职场人士匿名网络社区“Blind”上发布了一篇题为“首尔OO警察署早餐食谱”的帖子。 [图片来源=网络社区“Blind”提供]

本月5日，职场人士匿名在线社区“Blind”上发布了一则题为“首尔某某警察署早餐菜单”的帖子。

发帖人A某称：“价格是5000韩元，没有缺少任何菜品”，“大家吃了早餐加油干吧”。同时还附上一张照片。照片中可以看到两只小餐包，里面夹着土豆沙拉，旁边还有一根条状草莓果酱和一碗玉米浓汤。

从A某所说“没有缺少任何菜品”来看，照片中的餐盘被解读为当天早上实际配发的标准份量。即便考虑到物价上涨，要将其视作警察署食堂5000韩元一餐的水准也颇为勉强。

A某还表示：“在该署工作的职员每个月被强制购买餐券。”

看到这一情况的网友们难掩公愤。有人表示，难以相信竟然有国家机关收了5000韩元却提供这样的餐食。

有网友留言称：“比起警察，反而是靠市民税金吃饭的监狱罪犯吃得更好”，此言也引发不少共鸣。事实上，监狱的伙食被认为要比照片中的菜单好得多。

此外，关于餐券被强制推销一事也引发质疑。如果这一说法属实，多数意见认为应当展开调查。

目前该帖子已被删除。

A某上传的帖子照片中，可以看到两个小餐包，里面夹着土豆沙拉。旁边还有装有条状草莓果酱和玉米浓汤的碗。照片由网络社区 Blind 提供

问题早餐被证实是首尔江北警察署提供的。

争议扩大后，江北警察署方面解释称：“为纪念警察署完成改造，当天中午准备了免费特餐土豆排骨汤，因此早餐准备方面确有些许疏漏”，“鉴于食堂每周编排菜单的特性，可能出现了落差”。并表示事后已向职员道歉。

随后就餐券被强制购买的问题，江北警察署解释称：“首尔市内31家警察署中有28家自行运营食堂”，“为了用结余收益支付职员的人力成本和退休金，在职员同意的前提下，引导大家每月自愿购买约10张面值5000韩元的餐券”。

SBS综艺节目《非相关人员禁止出入》中公开的看守所食谱。法务部提供

部分市民将此次警察食堂菜单与收容凶恶犯人的看守所菜单进行对比，批评其不当。

去年6月左右，釜山一所收容严重暴力犯罪嫌疑人的看守所伙食曝光，一度引发“豪华菜单”的争议。

该看守所每天为在押人员提供早、中、晚三餐。副食包括牛肉年糕汤、维也纳香肠锅、猪排、饺子、炸酱、咖喱、杏鲍菇汤、蔬菜鸡肉锅等多种菜品，此外还提供奶油浓汤、面包、沙拉和冰淇淋等点心。

这所看守所目前关押着涉嫌杀害并肢解、抛弃一名素不相识同龄女性的Jung Yoo-jung（23岁），以及因殴打并性侵初次见面的女性而被称为“釜山回旋踢男”的嫌疑人。

不止这一处看守所。2021年，实施所谓“Jeong-in虐童致死案”的养母在看守所的菜单在网络上流传开来，法务部和矫正机构也因此遭到批评。

当时网友愤慨地指出，这些丧尽天良的罪犯得到的伙食远超必要标准。鉴于矫正设施由国家预算运营，当时相关报道下方涌现大量评论，批评称“太浪费税金了”、“和军队伙食也差不多嘛”等。

此外，据悉当时以首尔南部看守所为基准，在押人员人均每日伙食费约为4700韩元（包含主食、副食费及燃料费等），不少意见指出，仅从菜单来看好得令人难以理解。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。