二期经济团队核心是“活力经济”
加快结构改革与破除监管
从科技追赶型迈向引领型
韩国经济仍处“倒春寒”中
体感物价稳定是民生回暖关键
将领导尹锡悦政府第二期经济团队的候选副总理兼企划财政部部长Choi Sangmok强调，“必须大幅提升我国经济的活力”。这被解读为在延续以民间和市场为中心的改革的同时，将进一步加快改革步伐的意志表明。
第二期经济团队核心是“活力经济”…加快结构改革步伐
5日，在首尔中区国民金融振兴院举行的记者座谈会上，副总理兼企划财政部部长候选人 Choi Sangmok 正在接受采访记者提问。 照片=记者 Kang Jinhyung 提供
View original imageChoi候选人于被提名为经济副总理的次日（5日），在首尔中区庶民金融振兴院与企划财政部出入记者团举行座谈会，将尹锡悦政府最重要的关键词选定为“活力经济”，并作出上述表态。他表示：“要让自由市场经济创造附加值，就必须不断发生创新”，“以民间和市场为中心的公平创新活动，才能创造优质就业岗位”。
他明确指出，为实现活力经济，必须加快结构改革和破除监管的速度。Choi候选人称：“经济要有活力，才能形成良性循环”，“要发生创新，就必须出现本届政府最为重视的以市场为中心的创新活动。为此，需要放宽监管、培育可谓根本的科学技术和尖端产业，并推进教育与劳动领域的结构改革”。
他接着表示，“世代之间、阶层之间的流动必须自由”，“这一点本身就必须保证活力”，意指不仅企业的诞生周期和成长过程，个人的社会及阶层流动也要足够自由，韩国经济的活力才会提高。
针对尹政府上台以来结构改革进展缓慢的批评，Choi候选人表示：“我认为只要条件具备，速度就会加快”。他指出：“要改变经济活力，必须在国会修改法律，因此无论哪届政府都需要时间”，但同时评价称，“我认为尹政府很好地设定了结构改革的方向”。
科学技术从追赶型转向引领型…将成为良性方向的结构改革
候任副总理兼企划财政部部长 Choi Sangmok 5日出席在首尔中区庶民金融振兴院举行的记者座谈会并作开场发言。照片=记者 Kang Jinhyeong 提供
View original image他还谈及尹总统近期提到的“挑战性研究开发（R&D）”理念。Choi候选人反问道：“（韩国的）科学技术难称世界顶尖水平吧”，并自我评价说，“一直以来都是为追赶、为产业发展而付出的科学技术努力”。随后他表示：“现在必须转变为引领型，要走向质量型增长”。
他补充称，为此政策必须发生最大幅度的改变。他表示：“目前对研究开发提供的财政支持规模为37万亿至38万亿韩元，从国内生产总值（GDP）占比来看，已达到世界第二的水平”，“是不是到了该反思的时候？关于政府在研究开发支持中应发挥什么作用的问题已经被提出”。Choi候选人的观点是，与其单纯扩大科学技术预算规模，不如集中支持民间难以承担的研究、基础技术和源头技术，以及参与全球联合研究等领域。
对于预算削减争议，他表示：“过去存在大量分散小额发放的研究开发预算，也有批评认为这会不会导致研究人员就业不稳定”，“我们已决定在预算编制过程中进行补充，我认为结构改革将朝着好的方向推进”。他还表示：“将汇聚科学技术界的愿望，推进包括减少事前可行性调查环节的预先性监管等多项改革”。
韩国经济仍处“倒春寒”…物价稳定民生才会回暖
对于当前韩国经济状况，他用“倒春寒”一词来形容。也就是说，高利率、高物价的严冬虽已过去，但经济尚未恢复到足以称为春天的程度。Choi候选人表示：“由于各领域复苏速度存在差异，目前仍处于暖意尚未扩散的倒春寒局面，这是我个人的判断”，但同时强调，“为了战胜倒春寒，必须把重点放在物价稳定和景气回升等民生安定上”。
在民生安定的核心经济领域方面，他点名了物价。Choi候选人表示：“当前所说的物价稳定，是指实际体感物价”，“从民生回暖的角度看，这一点非常重要”。在被问及物价政策时，他表示：“本次危机的根本原因在于供应链层面的危机”，“我们必须大力降低整体的通胀预期，这一点极为重要。只能借此机会同步推进结构性努力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
