新任经济首席秘书 Park Choonseob：“虽将离开货币政策委员会，仍将继续探索解决韩国经济问题的方案”

by Seo Sojeong

Published 01 Dec.2023 15:00(KST)

Updated 01 Dec.2023 16:45(KST)

open/close

1日离任仪式上表达感想

新任经济首席秘书 Park Choonseob：“虽将离开货币政策委员会，仍将继续探索解决韩国经济问题的方案”

“虽然将离开韩国银行和金融通货委员会，但我会在其他岗位上继续思考韩国经济面临的问题，并不断探索解决方案。”

被任命为新任总统府经济首席秘书的韩国银行金融通货委员会委员 Park Chunsup 1日通过离任致辞，表达了对短暂任期的感想，并表示今后将持续思考韩国经济所面临问题的应对之策。

Park 新任首席秘书表示：“我国经济正处于艰难局面，家庭负债增势持续，房地产项目融资（PF）等脆弱领域的风险也依然存在”，“再加上低生育率和人口老龄化趋势，以及结构改革推进迟缓，潜在增长率也在下滑”，对此表示忧虑。

他强调：“尽管我将离开韩国银行和金融通货委员会，但会在其他岗位上继续思考这些问题，并尝试寻找解决方案。”

他接着表示：“在全球货币紧缩导致高利率、许多人承受痛苦的情况下，最近生活物价又不断上涨，进一步加重了普通民众的困难，一想到这些亟待解决的课题，心情就十分沉重”，“虽然力量微薄，但我将竭尽全力，为解决问题贡献一份力量。”

Park 新任首席秘书也吐露了对短暂任期的遗憾。他说：“不久前才在这个场合向韩国银行全体员工问候，表示能一起共事，如今却要在这里致离任问候，深感抱歉”，“在各位员工的帮助下，我才能在过去五次货币政策方向会议上顺利履行金融通货委员会委员的职责”，向大家表达了感谢之意。

他还表示：“正如‘会者定离’这句话所说，相聚终有一别是自然之理，但未能完成既定任期就离开金融通货委员会委员一职，心中难免有诸多遗憾”，“希望今后能在其他岗位上再次与各位员工相见，共同思考国家和经济的发展。”

当天的离任仪式，根据 Park 新任首席秘书提出“想把时间用来与韩国银行员工单独道别”的请求，破例以非公开形式进行。

Park 新任首席秘书出生于1960年，籍贯忠清北道丹阳，毕业于大田高中和首尔大学贸易学系，并在英国曼彻斯特大学研究生院获得硕士学位。通过第31届行政考试后，历任企划财政部预算总括课长、国会预算决算委员会局长、国务总理室财政金融政策官、企划财政部发言人、预算室长、公共采购厅厅长、大韩体育会事务总长等职务。自去年4月起，他加入金融通货委员会担任委员，截至前一日共参与了5次（5·7·8·10·11月）基准利率决策会议。