申办期间李政宰宣传物遍布各地
公交、地铁、楼宇、车站到处是李政宰
世博落空被笑称“李政宰解放日”

在政府和釜山市为申办 2030 釜山世界博览会(世博会)全力以赴却以失败告终之际,釜山网友之间出现了被称为“李政宰解放日”的诙谐反应。


贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

View original image

29日,在社交媒体和网络社区上,一篇题为“终于从李政宰强占期中解放的釜山”的帖子正在扩散。


从帖子内容看,可以看到十多张照片,显示釜山城区各处张贴着以演员 Lee Jungjae 为宣传模特、祈愿申办成功的釜山世博会宣传海报。海报上,双手紧握的 Lee Jungjae 照片下方写着:“现在由大韩民国来准备。请大家一起为申办 2030 釜山世界博览会加油助力。”


贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

View original image

从公开的照片来看,海报几乎不分地点,被贴在各种场所。▲地铁站 ▲市内公交车 ▲高层建筑 ▲公交车站 ▲电子屏幕等处都能看到这些海报。


帖子中还写道:“终于,釜山广域市漫长又漫长的‘李政宰统治期’结束了。”有舆论认为,这是一个“梗图(meme)”,意思是说政府在釜山城区几乎到处张贴宣传品,多到无论走到哪里都能看到 Lee Jungjae 的脸,但最终世博会申办告吹,这些宣传品也就不用再看到了。


釜山公交车上张贴的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

釜山公交车上张贴的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

View original image

引发争议的并不只有海报。随着 Lee Jungjae 被任命为宣传大使,公交车、地铁、出租车等交通工具以及电话接通提示音等处,也都会播放由 Lee Jungjae 配音的宣传旁白。旁白内容为:“大家好,我是 2030 釜山世博会申办宣传大使、演员 Lee Jungjae。釜山是我因电影工作而经常造访的城市,也是我所热爱的、真正令人惊叹的城市。要不要在 2030 年和我一起发掘这座城市的魅力呢?我们在釜山见。”


对此,网友们表示:“就连刷交通卡的那一小会儿,都会响起‘为申办 2030 釜山世界博览会加油’的声音,真是烦不胜烦,现在好了”、“随便抓个釜山人来问,都能一字不差背出来”、“终于从李政宰统治期中解放了”、“赶紧把这些旁白和宣传海报全部撤掉吧”等。


利雅得 119 票,釜山仅 29 票……韩国惨败沙特
贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

贴在釜山地铁上的2030釜山世界博览会(世博会)宣传海报。网络社区供图

View original image

此前,釜山在 28 日(当地时间)于法国巴黎举行的国际展览局(BIE)第 173 次大会上进行的主办城市投票中,仅获得 29 票,惨败给获得 119 票、排名第一的沙特阿拉伯利雅得。


在主办城市的投票中,如有国家获得参与投票国家三分之二以上的选票,即可直接胜出,否则将进行决选投票。沙特在 165 个投票参与国中,获得 119 票,超过三分之二所需的 110 票,从而无需进行决选便轻松被选为 2030 年世博会举办地。


对此,国务总理 Han Ducksoo 表示:“未能达到全国人民炽热期待,深感愧疚,也感到沉重的责任”,“未能充分回应全国人民的支持与声援,非常抱歉。”


釜山市长 Park Hyungjun 称:“釜山市民在艰难条件下,依然热烈欢迎国际展览局实地考察团的来访,同心协力付出了努力”,“釜山市民的梦想落空,心情十分沉重。”



总统 Yoon Sukyeol 道歉称:“未能成功促成申办,是作为总统的我能力不足所致”,“对于让全国人民感到失望一事,向大家表示歉意。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点