中国门户删去尹东柱“朝鲜人”标注…国籍仍写“中国”

Published 28 Nov.2023 09:50(KST)

Updated 28 Nov.2023 10:45(KST)

open/close

中国百度删除尹东柱诗人“朝鲜族”说明
国籍仍标“中”：“将通过舆论讨论来修改”

中国最大门户网站百度在介绍诗人尹东柱时，将其标注为“朝鲜族”的内容已被删除。

诗人尹东柱。联合新闻供图

28日，成信女子大学教授 Seo Kyungduk 通过自己的社交媒体表示：“将诗人尹东柱标注为‘朝鲜族’一事，在向国内外举报之后，该内容已经被删除。”

他接着称：“继尹奉吉义士之后，又将安重根义士和尹东柱诗人的民族被百度百科歪曲为‘朝鲜族’的内容一并删除，这是非常有意义的事。”

同时他补充说：“关于安重根义士被介绍为‘朝鲜族’的内容，已在去年9月通过对外舆论化予以删除”，“通过持续的抗议和舆论化，终于也删除了与尹东柱相关的‘朝鲜族’标注。”

中国最大门户网站“百度”已删除将诗人 Yun Dongju 标注为“朝鲜族”的内容，但其国籍仍标为中国。 [照片由百度、Seo Kyungdeok 教授Facebook截图提供]

不过，Seo 教授表示：“目前仍将尹东柱的国籍标注为‘中国’，这一点非常遗憾”，“今后将通过持续的抗议和舆论化，尽最大努力把其国籍一定改为韩国。”

他还表示：“目前正在对百度中介绍的众多韩国独立运动家的国籍和民族标注情况进行实态调查”，“根据调查结果，如果存在被歪曲的部分，将坚持到底，逐一改正。”

此前，百度将包括诗人尹东柱和安重根义士在内的韩国独立运动家的国籍标注为“朝鲜族”，引发巨大争议。对此，Seo 教授曾表示：“就算这么写，诗人尹东柱和安重根义士也不会变成‘朝鲜族’”，“将会对中国的历史歪曲及文化歪曲坚决应对到底。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。