被文化财厅评为“文化遗产守护优秀企业”
因文化遗产修复工程贡献获表彰

第一企划27日表示,公司因利用数字技术成功推进文化遗产复原项目的贡献获认可,被评为“文化遗产守护优秀企业”。


Cheil Worldwide与文化财厅、首尔市、Woome Hope财团合作,利用数字技术再现1887年景福宫进贺礼的场景。图片由Cheil Worldwide提供。

Cheil Worldwide与文化财厅、首尔市、Woome Hope财团合作,利用数字技术再现1887年景福宫进贺礼的场景。图片由Cheil Worldwide提供。

View original image

在近日由文化财厅主办的“2023国家遗产社会贡献会议”上,第一企划凭借通过官民合作推进的数字文化遗产复原项目“Heriverse 共存”荣获向在国家遗产保护方面走在前列的企业颁发的文化遗产守护优秀企业表彰。


“Heriverse 共存”项目是第一企划于2018年12月与文化财厅、首尔市、Woomi希望财团签署“文化遗产数字再现及历史文化城市活性化”协议后,持续推进至今已进入第5年的官民合作文化遗产复原项目。


作为项目的首个成果,2019年将汉阳都城“敦义门(西大门)”时隔104年以数字方式复原,使人们可以在敦义门旧址所在的贞洞十字路口一带,通过增强现实(AR)和虚拟现实(VR)技术体验敦义门。根据首尔市统计,每年有3万名以上民众体验了数字复原的敦义门。


继敦义门之后,今年2月又时隔140年以数字技术复原了朝鲜时代武器制造官署“军器寺”。这是首例将朝鲜时代中央官署以数字形式复原的案例,其特点在于,通过位于首尔市市民厅内军器寺遗迹展示室中保存的文化遗产与数字复原文化遗产的共存,让人们能够在虚拟与现实之间穿梭般体验历史。


官民协作数字文化遗产复原项目“Heriverse 共存”案例。(自左上起)敦义门、军器寺、景福宫进贺礼。图片由第一企划提供。

官民协作数字文化遗产复原项目“Heriverse 共存”案例。(自左上起)敦义门、军器寺、景福宫进贺礼。图片由第一企划提供。

View original image

本月21日,又将无形文化遗产——景福宫宫中仪礼以数字形式复原。通过此次复原,景福宫访客在勤政殿运行遗产元宇宙应用程序(App)“共存”时,便可体验到1887年(高宗24年)举行的为大王大妃神贞王后八十寿辰祝贺的进贺礼。在元宇宙空间中,人们也可以不受时空限制体验景福宫进贺礼。


文化财厅相关负责人表示:“敦义门和军器寺的数字复原,通过消除在国家遗产实物复原过程中可能产生的交通拥堵、预算、空间限制等社会经济问题,提出了国家遗产复原及利用的新典范案例。最近景福宫进贺礼的数字再现,作为以国家遗产现场为基础的数字无形遗产再现首例,将成为进一步提升数字融合体验服务品质的契机。”



第一企划相关负责人表示:“官民合作推进的 Heriverse 共存项目,以我国文化遗产为基础开发新的文化旅游及历史教育内容,从而提升了国民对文化遗产的关注,这一点具有重要意义。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。