45%美国人称“美国梦只是过去的故事…不再相信”

by Choi Seungwoo

Published 25 Nov.2023 14:12(KST)

《华尔街日报》携手芝加哥大学发布联合调查结果
回答“美国梦已不再适用”的比例上升

数据显示，美国人对美国社会的不信任感正在加剧。表示相信只要努力就能成功、即所谓“美国梦”的美国人也仅占36%。

《华尔街日报》（The Wall Street Journal）24日（当地时间）根据与芝加哥大学民意调查中心（NORC）联合开展的调查结果作出上述报道。

《华尔街日报》与NORC于上月19日至24日对1163名已登记为选民的美国人进行了问卷调查。结果显示，选择“美国梦在过去曾经存在，但现在已经不再存在”的回答最多，为45%。

回答“美国梦现在仍然有效”的仅为36%。这一比例从2012年的53%在11年间下降了17个百分点。相反，“美国社会中从来没有哪个时期美国梦是真实的”这一否定性回答，在2010年代中期之前一直只有个位数，但在本次调查中上升到18%。

美国圣迭戈的无家可归者栖身处 [联合通讯社供图]

此外，50%的受访者同意“美国的经济和政治制度正在以不利于像我这样的人方式运转”这一说法，不同意的仅为39%。

《华尔街日报》和NORC在今年3月也曾针对1010名美国人进行“是否确信子女一代的生活会比我们更好”的问卷调查。其中给出否定回答的受访者高达78%。《华尔街日报》称：“这一调查始于1990年，本次是负面回答比例最高的一次。”

对此，NORC副代表Jennifer Benz表示：“社会上似乎弥漫着悲观情绪”，“即便汽油价格略有回落，或者经济上出现一些小的进展，看上去也无法缓解人们根本性的不满。”

不过，在本次调查中，民众对当前美国整体经济的认知正在改善。在“如何评价美国经济”的提问中，选择“非常好”“好”等正面回答的比例为35%。虽然负面认知（65%）仍占多数，但在今年3月的调查中，对同一问题给出正面回答的比例仅为20%。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。