读卖新闻:“在社交媒体上引发热议…韩国路边摊是发源地”

仿照韩国“10韩元面包”制作的日本“10日元面包”,被日本MZ世代评为今年流行美食第1名。


据《读卖新闻》24日报道,日本Recruit公司发行的信息杂志《HOT PEPPER》以全国20至30多岁男女共2075人为对象进行问卷调查,结果显示,“10日元面包”被选为今年最流行的美食第1名。


【图片来源 10Enppang 销售网站截图】

【图片来源 10Enppang 销售网站截图】

View original image

在受访者中,选择“10日元面包”(最多可复选3种食物名称)的人数为720人。本次调查于今年9月通过线上方式进行,调查结果刊登在本月24日发行的《HOT PEPPER》12月号上。


“10日元面包”是看到韩国“10韩元面包”走红后,东京一名业者在去年9月参考其做法制作出来的面包。


与韩国“10韩元面包”做成10韩元硬币形状一样,“10日元面包”也做成日本10日元硬币的形状,大约有手掌大小。面包胚与卡斯提拉蛋糕相似,内部填有马苏里拉奶酪等馅料,售价为500日元(约合4373韩元)。


目前以东京涩谷、大阪道顿堀等大城市为中心进行销售,随着人气上升,今年6月在福冈市也开始限量发售,门店呈增加趋势。


《读卖新闻》称,“由于外观带来的趣味性,通过电视和社交媒体成为话题”,并介绍说“韩国路边摊是其发源地”。


继“10日元面包”之后,进入流行美食前10名的还有“饭团专门店”、“生甜甜圈”、“无酒精饮料”、“吉拿棒”等。



另一方面,日本当地在年末前公布了2023年“新词·流行语大奖”的候选名单,其中也包括“10日元面包”。本月2日,日本广播协会报道称,新词·流行语大奖评选委员会选出并发布了30个全面反映2023年日本世态的关键词,其中包括源自韩国的“10日元面包”。名单中涵盖了从大众文化到体育、信息通信技术、犯罪等多个领域的关键词。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点