今年9月起开始生产 中国油田完成首艘油轮装船
SK创新公司副会长 Kim Jun 走访了子公司 SK earthon 的中国油气区块现场，并表示：“先代会长 Choi Jonghyun 梦想将公司发展成为‘全球运营商（Global Operator，资源开发专业企业）’，如今在会长 Choi Taewon 这一代终于结出硕果，我感到十分高兴。”
Kim 副会长21日与社长 Myeong Seong 等一行人一起访问了位于中国南海东北部海上的17/03区块，并强调称：“这是凭借 SK earthon 自主技术，从原油勘探到开发、生产、装船全部成功实现的首个案例。”他同时表示：“今年是 SK创新公司开启资源开发业务40周年、参与运营权34周年的年份”，“在无数次失败面前从未放弃、不断提升能力的底气终于迎来了收获。”
SK Innovation副会长 Kim Jun（自左起第八位）21日在南中国海东北部海上17/03区块原油生产平台上，与成员合影留念，纪念首船原油装运。SK Innovation提供
View original image当天，SK创新公司的资源开发子公司 SK earthon 完成了中国17/03区块内 LF（Lufeng）12-3油田首批原油装船。自去年9月开始投产以来，历时约两个月。当天装船的原油约40万桶，相当于韩国国内一天石油消费量的约15%。通过水上·水下软管，从浮式生产储油装置（FPSO）装载到油轮的原油，将被运往指定的销售目的地。
Kim 副会长和 Myeong 社长还走访了中国17/03区块内的原油生产平台和浮式生产储油装置等处，检查了业务重点事项。
中国17/03区块是 SK earthon 在拥有运营权的项目中首次实现原油商业化生产的案例。SK earthon 于2015年与中国海洋石油集团有限公司（CNOOC）签署区块合同，2018年在勘探井钻探中发现了原油。此后，经过油田评价、生产平台建设等为投产做准备的开发阶段，于去年9月开始原油生产。
中国17/03区块距离中国深圳市约300公里，以原油生产峰值（Peak Production）为基准，日均产量约为2.95万桶。SK earthon 预计，明年中国17/03区块将实现约5000亿韩元的销售额。
Myeong 社长表示：“希望大家今后也能继续致力于中国17/03区块的稳定原油生产”，“同时将在原油生产阶段减少二氧化碳排放，树立资源开发业务的新里程碑。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
