[每日一万步]横穿岭南岭北山岭小路…还能欣赏蟾津江绝景

by Choi Donghyeon

Published 22 Nov.2023 07:00(KST)

Updated 23 Nov.2023 11:01(KST)

open/close

从庆南河东郡加炭村到全南求礼郡松汀村全程10.6公里

编辑者注智异山是大韩民国首座被指定为国立公园的山，海拔1915米。其山脉横跨全罗南道、全罗北道和庆尚南道，是民族的灵山。沿着经过21个区段、20个邑面、100多个村庄的智异山环山路行走，可以与自然和人、岭南与湖南的历史相遇。总长约300公里，如同父亲怀抱般宽厚的智异山环山路，在此为您介绍。

智异山环山路“Gatan-Songjeong”区段，是从庆尚南道河东郡花开面塔里Gatan村一路步行到全罗南道求礼郡土地面松亭里Songjeong村的路线。全程10.6公里，需时约6小时，难度为“上”级。

本次路线是从庆尚道到全罗道，横贯岭南与湖南的环山路。由于延续了过去从河东往返求礼的岭道，需要做好充分装备。路越辛苦，景色越优美。大部分为林间小路，并与蟾津江并行相伴，可以欣赏到绝佳风景。还会遇到从花开集市到双溪寺绵延4公里的樱花林荫道。

旅程从Gatan村开始。该村过去因意为“如仙境般美丽的浅滩”而被称为Gayeoul（Gatan）。相传有神仙居住于此，将鱼竿垂入美丽的浅滩，因此得名Gatan。居民至今仍称这里为Gayeoul或Gaerol。

从Gatan村步行约1公里，就是Beopha村。正如村名所示，这里曾是“寺下村”。所谓寺下村，是隶属于寺庙、在寺庙影响下形成生计与风俗的传统村落。过去Beopha村周边寺庙众多，被认为形成了佛国土，因此被称为寺下村、法家村。

离开Beopha村步行约20分钟，就会遇到本次路线的第一个岭道“小垭口”（Eoandong）。这里与扁柏林和茂密的石竹林相连。登上小垭口，经烛台峰、黄长山、Dangjae，再经过Tongkkokjibong、Bulmujangdeung、Hwindemdeung，最终连接到智异山主脊的三道峰（Natnalbong）。以Bulmujangdeung为界，庆尚南道与全罗南道在此分隔。

行走在小垭口，可以在各处看到曾经用作稻田、如今已变成草地的荒废水田遗迹。其中一块荒田上，建有为纪念智异山环山路于2019年被载入吉尼斯世界纪录而打造的小型野花花园。人们利用周边的石头建成休息处，并种植了虾脊兰、黄花鸢尾、萱草、天山百合、鹿藿等野花。

从小垭口下行，就会到达Gichon村。Gichon村过去被称为燕谷。村前松林在风水上呈燕子形态，因此得名。有时也将从此地到Piagol这一整条山谷称为“燕谷谷”。“Gichon”这一村名源于幸州奇氏在此定居并形成村落，当时称为奇氏村。后来奇氏族人将居所迁往Jodong（现Junggi村），其他姓氏陆续迁入，遂改称Gichon（基村）。

离开Gichon村后，需要翻越Mokajae。Mokajae之名源于“路口”之意，是一条从蟾津江边Oegok-ri Hari越过Naeseo-ri Wongi、Sinchon的岭道。过去，这里是从求礼通往花开Beomwang-ri的要道，经求礼、Mokajae、Dangjae，再连接至Chilbulam、Uisin等地的干道。从求礼到Mokajae的古道如今成为智异山环山路，而从Mokajae到Dangjae的路段曾也是智异山环山路，但于2019年被关闭。在Mokajae设有眺望台，蟾津江与南道大桥在眼前一览无余。

翻越Mokajae后，就是本次路线的终点Songjeong村。Songjeong村在行政区划上由Anhansunae、Bakkat Hansunae、Sinchon、Wonsong等数个村落构成。