“让您久等了，抱歉”……Kishida步行前往尹会谈会场的缘由

16日（当地时间），在亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议期间举行的今年第七次韩日首脑会谈上，日本首相岸田文雄迟到18分钟，导致会谈推迟开始。

为出席亚太经济合作组织首脑会议而访问美国的总统 Yoon Suk Yeol 16日（当地时间）在旧金山一家酒店举行的韩日首脑会谈上与日本首相 Kishida Fumio 相拥。 [图片出处=联合报道社供图]

View original image

当天，《读卖新闻》报道称，岸田首相在下榻酒店与加拿大总理Justin Trudeau结束会谈后，本打算乘车前往韩日会谈地点，但因约20分钟的交通堵塞，车辆进退不得。

据报道，岸田首相于是下车，与随行警卫（警护人员）一起以大约7分钟的“小跑快走”步行前往正在等待的尹锡悦总统下榻的酒店。

据称，对于会谈晚开18分钟一事，岸田首相向尹总统说明情况时表示：“让您久等，十分抱歉。我是走过来的。”

当时尹总统回答“没关系”后，岸田首相又强调说：“怕迟到，所以走过来了。”

与岸田首相一同步行的日本政府相关人士解释称：“似乎是因为美国总统Biden的出行，车辆被实施了交通管制。这一点实在是没有办法。”

另一方面，据总统办公室消息，尹总统当日上午10时55分至11时30分，与岸田首相举行了约35分钟的首脑会谈。

必读新闻

“到底能拿多少”6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• “超过一半都是A”……美哈佛大学整顿“成绩通胀”
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

两国首脑对今年已举行七次首脑会谈、持续推动韩日关系朝着积极方向发展的态势表示欢迎。双方还一致认为，鉴于在外交、安全、经济等多个领域的沟通已经得到恢复和重启，今后应努力取得民众能够切实感受到的成果。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。