污水与海洋主权问题冲突
再次确认推进“战略互惠关系”

日本首相Kishida Fumio在美国旧金山举行的亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议期间会见了中国国家主席习近平,要求中方立即撤销针对日本水产品的进口限制。据悉,两国领导人还就福岛核电站核污染水问题、海洋主权争端等矛盾焦点进行了讨论,并再次重申推进两国外交原则“战略互惠关系”。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

据共同社17日报道,Kishida首相在首脑会谈后举行的记者会上表示,他已向习近平主席提出,要求中方撤销因福岛第一核电站核污染水排海而实施的水产品进口限制。Kishida首相称,“中日双方一致认为,应通过协商与对话寻找解决水产品进口限制问题的方案”,并表示“正在考虑由专家就核污染水(日本政府称为‘处理水’)问题进行讨论”。


此前,日本政府自8月24日起首次启动福岛核电站核污染水的海洋排放。中国则批评日本的排海是单方面的做法,强烈反对,并作为应对措施全面中止进口日本水产品。由于对中国和香港这一日本水产品销售量超过一半的市场出口被中断,日本渔民和水产业遭受了严重打击。


同时,Kishida首相表示,他还就与中国之间的海洋主权争端问题同习近平主席进行了讨论。他指出,“就中日在尖阁诸岛(中国名钓鱼岛)周边日本专属经济区内中方设置浮标一事,已请求中方立即予以拆除”,并称“对中国在日本周边与俄罗斯加强合作等方式强化军事活动表示严重关切,并转达了台湾海峡和平与稳定对国际社会极为重要的立场”。他接着强调,“还敦促中方尽早释放在中国因涉嫌从事间谍活动而被拘押的日本人”。


不过,他解释称,两国领导人再次确认,今后仍将推进作为中日关系共同目标的战略互惠关系。Kishida首相表示,“双方就今后包括首脑在内,在各个层级保持沟通这一认识达成共识”,并说明称,“再次确认日本和中国将全面推进战略互惠关系”。



所谓战略互惠关系,是指前日本首相Abe Shinzo于2006年访问中国时,在与时任中国国家主席胡锦涛举行首脑会谈时达成一致的两国外交目标。两国在2008年联合声明中阐明的战略互惠关系,是指双方认识到中日两国在亚太地区乃至世界范围内对和平、稳定与发展具有重大影响并负有责任,且共享这样一种认识:双方长期为和平与友好开展合作是唯一选项。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。