“对Han Donghun爆粗口”争议引发意见分化

就前共同民主党代表Song Younggil称法务部长官Han Donghun为“毛头小子”一事,同党议员Min Hyeongbae、Yoo Jeongju等人跟进炮轰,引发争议。对此,前民主党议员Choi Jaeseong指出此举“在政务上显得生疏”。当事人Min议员则反驳称此说法“莫名其妙”。


Min议员16日在自己的社交媒体上表示:“Choi前议员,针对批判Han部长,您却莫名其妙地说在政务上不成熟,这是什么意思?”

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

此前,Choi议员当天在YTN《News King Park Jihoon》节目中,谈及Min议员、Yoo议员跟进批判Han部长一事时称:“Min议员、Yoo议员对Han部长的说法,虽然比起Song前代表稍微弱一些,但因为是接连发声,所以可以说,画面看上去就很怪异”,“勉强要说的话,这种做法在政务上是相当生疏的行为”。


但Min议员反驳称:“在大选前主张弹劾检察总长Yoon Sukyeol的时候,难道大家是因为在政务上很成熟才说不能那样做吗?”,“所谓那个政务判断到底是什么,我实在难以理解”。


他此前曾在自己的社交媒体上发文称:“荒唐的XX啊,谁把政治搞得这么丢人”,“说把政治搞得丢人?是谁?是像Song Younggil那一类的人,还是像Han Donghun那种XX?可以断言,把政治搞得丢人的,是像Han Donghun那种XX”,由此引发争议。他还说:“XX里本想填上‘小子、家伙、人、诸位、团体’当中的一个,但始终难以选定”。


Min议员认为,自己在XX中填入的并非辱骂用语,因此不构成恶语。他表示:“上次我说‘~…XX啊’,然后又说‘不知道在这里该填上小子、家伙、人、诸位、团体当中的哪一个比较好’,结果就被批评为恶语”,“这次我说‘好像在看过时的黑帮电影’,又被批评为‘粗话’。他们说我称‘Han Donghun是黑帮’。”



他分享了一家媒体以“Han Donghun黑帮”为标题的报道截图,并表示:“我小心翼翼写下的那个XX,居然会让人听起来像是辱骂,是我不够谨慎,所以挨骂也忍了。但今天情况就有点严重了,说我称‘Han Donghun是黑帮’,把我扣上恶语的帽子,实在让我非常慌张。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。