出警时遇爆炸全身烧伤的消防员…为何请不起护工

by Bang Jeil

Published 16 Nov.2023 12:42(KST)

出警时双手受伤　独自吃饭都难
与现实相比政府补助远远不够

据悉，去年9月釜山东区浴室爆炸事故中在扑灭火灾过程中全身烧伤的消防员和警察等人，正因护工费补助不足问题而面临困难。

据SBS本月14日报道，消防员姜某在浴室爆炸火灾事故发生时赶赴现场，脸部及双臂、双腿等部位遭受二度烧伤，已住院治疗两个多月。

根据本月14日SBS的报道，消防员姜某在浴室爆炸火灾事故发生时赶赴现场，面部及双臂、双腿等部位遭受二度烧伤，已住院治疗两个多月。[图片来源=SBS提供]

当时事故发生在一座于23年前获得使用批准、设施老旧的澡堂内。锅炉房内的燃料罐发生爆炸后，接到火灾报警并赶赴现场的消防员和警察等人开始进行灭火，20分钟后又发生了更为剧烈的第二次爆炸。

此次事故共造成10名消防员和3名警察，以及在现场的釜山东区厅厅长、公务员和市民在内共21人不同程度受伤。

其中，消防员姜某双手受伤，吃饭、洗漱等日常生活都难以独自完成，需要他人协助，但因现实原因无法雇用护工。

当时事故发生在一座于23年前获得使用批准的老旧浴室设施内。锅炉房内的燃料储罐爆炸后，消防员和警察接到火灾报警赶赴现场展开灭火，20分钟后又发生更为剧烈的第二次爆炸。SBS供图

根据《公务员灾害补偿法》，消防员姜某可获得的护理补助费为5万5950韩元。然而，实际护工的日薪为15万韩元，差额部分只能由本人全额负担。就姜某而言，他要抚养从高三到小学生在内的四个子女，既难以雇用护工，也难以让妻子全职照料病情，负担沉重。

在同一事故中被烧伤、双手粘连的女警金某，情况也完全相同。由于境况艰难，釜山16个警察署职工协商会会长团在警察内部网络上发布了题为“请帮助与火魔搏斗的同事”的文章发起募捐，在警察厅厅长出面承诺全额承担治疗费和护工费之后，才得以减轻费用负担。

《公务员灾害补偿法》中关于护理费的支付标准自2010年修订后至今一直未作调整，要求改善制度的呼声正不断高涨。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。