联合国安理会通过“加沙地带人道主义停火”决议案

by Lee Jieun

Published 16 Nov.2023 06:57(KST)

联合国安全理事会通过了一项决议，敦促以色列与巴勒斯坦武装派别哈马斯停止交火。

联合国安全理事会联合新闻网供图

联合国安理会于15日（当地时间）在纽约联合国总部召开会议，以12票赞成、3票弃权的结果通过了包含上述内容的决议。

常任理事国俄罗斯、美国和英国未行使否决权，而是投了弃权票。联合国安理会决议须在15个理事国中获得至少9国赞成，并且包括美国、中国、俄罗斯、英国、法国在内的5个常任理事国中不得有任何一国行使否决权。

此次决议除从人道主义角度要求立即停止加沙地带的交火之外，还敦促无条件释放被哈马斯等扣押的人质。同时，决议强调应遵守国际法，并加强对儿童等平民的保护。

此前，联合国安理会曾四次提交敦促双方暂时中止军事行动或实现停火的决议草案，但均因美国、俄罗斯等常任理事国行使否决权而被否决。

俄罗斯主张决议应纳入敦促以色列与哈马斯停火的内容，而支持以色列自卫权的美国则坚持应使用“临时停止交火”而非“停火”的表述，始终未改变立场。

此后，安理会各理事国在幕后通过协商，拟定出一份双方都能妥协接受的折衷文本。在这一过程中，“停火”一词被协商为“停止交火”，而对停止交火及释放人质的“要求”之表述也被弱化为“敦促”。

此外，关于谴责上月7日哈马斯针对以色列发动恐怖袭击的内容，也被排除在决议之外。

据此，俄罗斯、美国和英国等未行使否决权，而是通过投弃权票的方式，仅对决议内容表达反对立场。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。