全罗南道罗州市以第8届民选政府“可持续农业、农民回流的农村”为目标,在今年推进的农业政策方面所取得的成果获得认可。


罗州市(市长 Yoon Byeongtae)15日表示,在全罗南道主办的“2023年农业行政工作综合评价”中获得了最优秀奖。


自2019年至2022年连续4年获得优秀奖的罗州市,今年再上一个台阶,取得了最优秀奖这一可喜成绩。

Yun Byeongtae市长(左侧第四位)与农业技术中心各科长及工作人员一起合影留念,庆祝荣获最优秀奖。图片由罗州市提供

Yun Byeongtae市长(左侧第四位)与农业技术中心各科长及工作人员一起合影留念,庆祝荣获最优秀奖。图片由罗州市提供

View original image

全罗南道以道内21个市郡为对象,从“农业·农村活性化”、“生态友好型农业培育”、“粮食·园艺作物生产”、“扩大农产品销售渠道及培育农食品产业”、“环境友好型畜牧业培育”、“动物防疫及畜产品卫生强化”等6大领域41个项目,对各地农业行政工作进行了评价。


在缓解农村用工荒的努力和推进成效方面,该市获得了最高分。同时,扩大农业政策保险参保率(53%)、激活农特产品流通、每年反复发生的畜禽疫病防疫对策、扩大生态友好型畜牧业基础设施建设等成果也备受关注。


此外,第8届民选政府成立后,为缓解农村用工荒而重点推进的外国季节性劳工引进制度,今年实现了成功落地。


去年仅有32人的外国季节性劳工,今年增至366人,被分配并雇用,较去年增加逾10倍。在农村老龄化加剧、用工荒叠加农资和人工成本上涨等“三重苦”之际,这无异于给当地农户送去了一场“及时雨”。


同时,通过运营公共型季节性劳工和人力中介中心,共为4958户农家提供了3万6604人次的国内外劳动力支持。


该市从去年到今年,与菲律宾、越南、蒙古等5个城市签署了引进季节性劳工的业务协议。明年上半年计划有545名外国季节性劳工入境。


罗州市还全力以赴,拓宽以罗州梨、大米为代表的当地农特产品流通销售渠道。


市长 Yoon Byeongtae 去年从美国最大规模韩人流通企业“Hannam Chain”起步,今年6月又前往阿拉伯联合酋长国迪拜的“1004 GOURMET”,10月走访美国新泽西州“H Mart”等,通过奔走推介,取得了开拓海外市场的销售成果。


本月,又与总部位于越南河内的“东洋农水产”签署了规模为300万美元的罗州农水产品出口促进协议(MOU)。自第8届民选政府成立以来,截至目前已结出累计1900万美元规模的海外出口协议之果实。


为激活国内农产品消费市场,罗州市在“南道集市”入驻了172家企业,并在首尔、世宗市等大城市共运营了6次直销集市。


同时,罗州市入选了由韩国农水产食品流通公社(Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation,aT)主办的“Baro Market集市”项目,计划自10月13日起至11月25日,每周五、六在璧加蓝湖水公园一带运营农产品直销集市。


在未来5年内将投入国家预算10亿韩元的“Baro集市”项目,有望以合理价格向消费者提供新鲜、安全的农产品,并为农户提供稳定、持续的销售渠道。


今年10月,罗州市将首次举办的农业庆典“吃到肚子撑的罗州农业庆典”与罗州综合庆典相结合,通过丰富多样的活动,如丰收季农特产品促销宣传、农业宣传馆、试吃展位等,连续多日吸引游客如潮,场面十分火爆。


在为期10天的庆典中,罗州梨、Seji甜瓜、大米、韩牛、洪鱼等当地代表性农畜产品及加工品等30余家企业运营销售展位,实现了20.6亿韩元的销售额。


作为全罗南道畜牧业规模排名第一的地区,罗州市在农林畜产食品部主办的“信息通信技术融合复合事业”中,执行率达到96%,在帮助畜牧农户降低生产成本、实现最优饲养管理以及恶臭和防疫的科学化管理等方面,积极推广信息通信技术融合复合型智慧畜牧设备及解决方案,走在全道前列。


同时,为预防每年反复发生的家畜传染病,罗州市推进了周密的防疫对策,牛、猪、山羊疫苗抗体阳性率达93.5%,猪口蹄疫疫苗综合管理系统更新率为100%,牛布鲁氏菌病集中检查推进率达到99.8%。


另一方面,在本月10日于长城郡文化艺术会馆举行的“第28届全罗南道农民日纪念仪式”上,Naju Noan Dolminari农业法人代表 Kim Bongok 获得了农林畜产食品部部长表彰;好的农业法人代表 Lee Giseon、前罗州市韩牛协会会长 Jeong Jongan、罗州梨农协联合会理事长 Lee Donghui 荣获全罗南道“农民大赏”。


大韩养鸡协会罗州市支部代表 Bong Jinho,以及隶属全国梅花鹿协会罗州市支会的农户 Yoon Miyeon,获得了“农业发展有功者”表彰。


市长 Yoon Byeongtae 表示:“此次在农业行政工作综合评价中获得最优秀奖,是各领域为农业发展而辛勤付出的农民、公务员以及爱用本地农产品的市民携手合作取得的意义深远的成果。”


他接着表示:“今后将通过改善定居条件,推进‘返乡·返农村先导村’、Noan Geuman村·Munpyeong Oryun村农村空间整治项目等,打造让人回归的农村,同时围绕食品科技、碳中和食品循环利用(食物再利用)等,挖掘应对未来农业环境的政策,不断提升罗州农业的竞争力。”



罗州=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点