15日,京畿道知事 Kim Dongyeon 出席“京畿道市场商人日”活动,并与与会者合影留念。

15日,京畿道知事 Kim Dongyeon 出席“京畿道市场商人日”活动,并与与会者合影留念。

View original image

京畿道知事Kim Dongyeon出席了今年在京畿道首次举办的“京畿道商人日”活动,对道内商人们的辛劳表示感谢,并承诺将持续提供支持。


京畿道表示,为了在新冠疫情和高物价等导致经济低迷的环境下,向作为地区经济基础和根基的传统市场商人们的辛劳致敬,15日首次在水源科学大学SINTEX会展中心举办了“2023年第1届京畿道商人日”活动。


Kim Dongyeon知事表示:“中央政府在艰难的经济和民生形势下,并未大幅增加明年的国家财政规模,还将地方货币预算全部削减。在当前这样的经济困难和民生压力之下,政府财政的作用极为重要。明年京畿道预算增幅为6.9%。”


他接着表示:“希望随着岁月流逝,京畿道各位商人能把商人日记作愉快、幸福且有意义的一天,从道民立场来看,也能记作以低廉价格购买到优质商品、感受到人情味并表达感谢的一天。非常感谢大家为京畿道地区经济和大韩民国经济所付出的努力,我们将尽最大努力给予支持。”


本次活动由京畿道主办、京畿道商人联合会承办,包括Kim知事在内,京畿道议会经济劳动委员会委员长Kim Wankyu、京畿地方中小风险企业厅厅长Lee Sangchang、京畿道市场商圈振兴院理事长Jeong Donggyun、中小企业振兴公团京畿地区本部长Kim Wonjung以及来自京畿道31个市郡传统市场的商人等共1500余人出席。


在依次进行体现各市场团结与个性的31个市郡商人会入场式之后,活动还为促进传统市场活性化作出贡献的有关人士颁发了京畿道知事表彰和感谢牌。京畿道商人联合会当天为促进传统市场活性化发布了三大愿景:安全的市场、值得信赖的市场、亲切整洁的市场。


此外,还举办了了解传统市场的“OX问答”、同心体育大会及联欢活动、商人社团才艺表演、庆祝演出等丰富多彩的节目。



京畿道正在推进多项支持道内传统市场的项目,包括指定并支持“京畿道型商圈振兴区”、支持“京畿道型创新市场”、传统市场文化演出项目、京畿道优秀市场博览会以及青年商人培育支持等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点