2024年预算编列5764亿韩元,12月经全体会议表决后最终确定…反映扩大老年人岗位及国家有功者优待补贴对象的预算…在财政困难情况下仍加大对弱势群体支持及托育等面向未来项目的投资
首尔中区(区厅长 Kim Gilseong)编制了明年预算案5764亿韩元,并于本月9日提交中区议会。该规模比今年本预算增加7.7亿韩元,增幅为0.13%。
其中,一般会计为5248亿韩元,比前一年减少3亿韩元;特别会计为516亿韩元,比前一年增加10.7亿韩元。
一般会计预算规模较前一年减少,是因为受内外部经济形势及房地产景气恶化影响,预计区自身税收收入以及中央政府和首尔市拨款等税源将有所减少。
区政府在考虑到严峻财政条件的情况下,对与区民生活密切相关的项目及地区必需项目实施“有所取舍、重点投入”。尤其是围绕关爱弱势群体、面向未来的投资、激活地区经济、保障安全及居民和合、推进市中心再开发等,实现“始终可靠的我方中区”的必需项目,力求均衡分配财源,进行高效编制。
2024年预算的主要内容如下。
重点编制提升区民生活质量的福利·健康领域预算
将进一步强化对因经济低迷、高物价等经济危机而受到直接冲击的弱势群体的支持。
福利·健康领域预算编制为1750亿韩元,比今年的1573亿韩元增加11%。其中包括基础养老金(528亿韩元)、生活·住房补助(375亿韩元)、老年人营养加倍项目(175亿韩元)、残疾人活动支援补助(83亿韩元)、老年人交通费补助(52亿韩元)、中区健康里程运营(2.4亿韩元)、对弱势群体的上门健康管理(1.5亿韩元)等,用于保障有尊严的人类生活的预算。
对于因符合首尔市参战荣誉津贴发放对象而未能领取中区优抚津贴的区内586名国家有功者,区政府为向其每人每月发放7万韩元优抚津贴,将相关预算增加4.9亿韩元,总计编制10亿韩元。
从生育到照护、教育的面向未来投资
对将引领中区未来的儿童毫不吝惜投资。从生育到照护、教育,总计编制713亿韩元。
主要项目包括应对低生育的生育养育补助金支援项目(19亿韩元)、儿童照护支援(16亿韩元)、产后护理费用补助(6亿韩元),以及区内学校教育项目及学校环境改善(32亿韩元)、课后活动项目支援(28亿韩元)、在校内外提供优质公共照护的“中区全体儿童照护”(56亿韩元)、生态友好型学校供餐支援(30亿韩元)、中区青少年中心运营(20亿韩元)、中区教育支援中心运营(7.8亿韩元)等。
强化职业能力、扩大就业岗位并提升地区经济活力
在就业岗位项目上也未有松懈。
区政府共编制161亿韩元,用于旅游·酒店、时尚等领域的就业岗位新发掘及衔接(5000万韩元)、扩大老年人就业岗位(116亿韩元)、同行就业项目(29亿韩元)、作为老年人就业专门机构的老年俱乐部运营(3.4亿韩元)等。
为支持传统市场活性化及强化地区商圈竞争力,编制了58.6亿韩元。细项包括发行移动端“首尔中区爱心商品券”(16亿韩元)、支持传统市场设施现代化(11亿韩元)、支持时尚·缝制产业活性化(9亿韩元)、打造激活都市产业的特色街区(2.4亿韩元),以及作为新项目的为小商工人提供经营咨询及设施改善支援(7000万韩元)等。
安全及居民沟通·和合相关预算也一并细致落实
在与居民生命直接相关的公共秩序及安全领域,将投入共129亿韩元。包括灾害事前预防及应急恢复工程(41亿韩元)、电力线下地化工程(3.9亿韩元)、为强化犯罪预防而支持自发防范队活动(1.8亿韩元)、为强化居民财产安全网而提供风雨灾害保险费补助(1亿韩元)、面向全体中区居民的区民生活安全保险(8000万韩元)、区民自行车保险(5000万韩元)等,计划在日常生活中更加细致地守护安全。
区政府认为,巩固12万区民凝聚力的沟通·和合能力是中区的重要竞争力,也将相关项目反映到预算中。
重点支持包括“贞洞夜行”(3.6亿韩元)和村庄庆典活性化支援(6000万韩元)、生活体育培育(11亿韩元)、应用人工智能技术的中区型移动端民愿服务功能强化(8600万韩元)、新建“影像制作支援中心”(1.8亿韩元),作为居民可亲自拍摄、剪辑并制作视频的空间,以及为保障居民知情权而制作区政内容等项目经费(8.2亿韩元),并细致落实由区民直接提出建议并反映到政策中的居民参与预算(5.7亿韩元)等。
持续推进市中心再创造项目,强化复杂城市规划信息的定制化服务
包括落后地区再开发·再建等在内的市中心再整备项目明年仍将持续。
区政府在今年基础上,继续反映五壮洞一带再开发整备规划制定及整备区划定服务费用(4.5亿韩元)、明洞观光特区(1.6亿韩元)及东大门历史文化公园周边(2.2亿韩元)的分区规划服务费用,并扩大对老旧·小规模共同住宅安全性提升等方面的共同住宅管理支援(11亿韩元)。今年反响良好的“整备项目学院及居民公共讨论场”(5700万韩元)也将继续推进。
此外,还新编制“我的住宅”城市规划信息定制化提供服务开发(5000万韩元)、居住型办公楼事前检查实施及质量检查团运营费(1700万韩元)、在南山高度限制放宽后,面向土地等所有者提供初期规划设计费用支援的“我的房屋设计专家事前审查服务”项目(3000万韩元)等,在城市领域共编制24亿韩元,积极支持改善居民居住环境。
中区区厅长 Kim Gilseong 表示:“2024年是必须正式推进主要核心项目的重要时期,但由于税收减少等原因,财政筹措存在困难,因此反复斟酌。”他还表示:“若今后在区议会审议中本预算获得通过,将在所给预算范围内尽最大努力运营区政,以取得最佳实绩。”
2024年预算案将在即将召开的中区议会定期会议审议后,于12月12日最终确定。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。