“6·25战友”韩-埃塞俄比亚建交60周年…KOTRA举办农业·纺织商务洽谈会

大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）12日表示，已于当地时间本月10日与韩国机械产业振兴会、庆北科技园共同在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举办“韩－埃塞俄比亚技术交流及商务合作伙伴关系说明会·洽谈会”。两国各界人士共约200人出席。

两国去年的贸易规模为1.4亿美元（约1850亿韩元）。自埃塞俄比亚参加朝鲜战争以来，双方一直保持友好关系，并在政府开发援助（ODA）、航班运营、人文交流等多个领域开展合作。埃塞俄比亚既是韩国在非洲最大的开发合作对象国，又是非洲联盟（AU）总部所在地，因此是“韩－非洲未来合作”的核心伙伴。

此次活动是为纪念韩－埃塞俄比亚建交60周年而举办，并与韩国产业技术振兴院（KIAT）正在埃塞俄比亚推进的“农机及纺织政府开发援助项目”相衔接。韩国产业技术振兴院目前正在推进埃塞俄比亚农机研发（R&D）中心及纺织科技园区建设项目。

Kim Myeonghui KOTRA非洲地区本部长本月10日（当地时间）在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴斯凯莱特酒店举行的“韩埃技术交流会及商务合作伙伴关系说明会、洽谈会”上致开幕辞的现场。图片由KOTRA提供

View original image

在说明会上，农机、纺织等领域的当地政府官员以及两国企业代表作为演讲嘉宾，介绍了韩国产业政府开发援助成功案例和进入埃塞俄比亚纺织市场的方案。下午的洽谈会上，来自韩国的10家企业与埃塞俄比亚30余家企业参会，就出口、技术合作等合作方案进行了讨论。

驻埃塞俄比亚大使 Kang Seokhee 表示：“以建交60周年为契机，期待扩大民营企业间的商务合作。”埃塞俄比亚工业部长 Melaku Alebel 表示：“通过韩国政府的政府开发援助项目，预计将提升埃塞俄比亚农业及纺织产业的竞争力”，“希望今后有更多韩国企业进入埃塞俄比亚市场”。KOTRA非洲地区本部长 Kim Myeonghui 称：“埃塞俄比亚传统上是我国在非洲持续保持贸易顺差的出口潜力国家”，“我们将通过与产业政府开发援助相结合，努力强化贸易与投资合作。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• 不再用“国会议员”头像改成“木匠”形象…Ryu Hojung：“身材写真这事可干不了第二回”

在活动现场，包括KOTRA在内的相关机构还面向埃塞俄比亚政府和企业界人士开展了2030釜山世界博览会（世博会）的宣传工作。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。