尹出席“农民日纪念仪式”强调将农业打造为未来成长产业
尹称“为保障农民收入稳定将全力以赴…通过扩大预算案加大支持”
每次出访都将推广农业技术…“积极开拓新市场”

总统尹锡悦10日表示:“为保障农民收入稳定,将在任期内把农业直接补贴扩大到5万亿韩元。”这是政府向符合一定条件的农民发放补贴的制度,也是尹总统在竞选总统时提出的农业核心政见。


尹总统当天下午出席在水原西湖草坪广场举行的“第28届农民日纪念仪式”,在强调利用尖端技术推动农业成为未来增长产业的过程中作出上述表态。


10日下午,总统 Yoon Suk Yeol 在京畿道水原八达区西湖草坪广场举行的第28届农民日纪念仪式上致贺词。图片由联合新闻提供

10日下午,总统 Yoon Suk Yeol 在京畿道水原八达区西湖草坪广场举行的第28届农民日纪念仪式上致贺词。图片由联合新闻提供

View original image


本次活动旨在向全国人民宣传农业是国民经济的基础,并鼓励承担国民餐桌重任的220万名农民的辛劳。尹总统在致辞中评价称,政府按照向农民作出的承诺,将稻米价格恢复到每80公斤20万韩元的水平,并将对近期集中强降雨灾害的灾害恢复费用扩大到原来的3倍规模等,为保障农民收入稳定竭尽全力。


他还强调说:“为了农业的未来,把明年农林畜产食品部预算案在今年基础上增加5.6%,扩大到18.3万亿韩元规模,明年就可以在培育青年农民、出口支持、智慧农业等方面比今年多支持5000亿韩元以上。”


随后他表示:“为保障农民的收入稳定,将在任期内把农业直接补贴扩大到5万亿韩元,每次出访都要向海外宣传我国农产品和农业技术,积极开拓新市场。”他并指示有关部门和机构,全力支持我国农业在以信息技术和人工智能等尖端机械工程为基础的前提下转型为高收入产业,使青年人能够世代接续,从而推动农业创新。


在随后的政府表彰颁授仪式上,尹总统向包括Jeon Daekyung美得英农业法人代表(52岁,京畿平泽)在内的8人,授予金塔产业勋章等奖励,以表彰他们为我国粮食安全作出的贡献。活动上,农民们还向尹总统提议,请他成为“携手同行的农业·农村支持者第一号”。对此,尹总统予以接受,并承诺将成为坚实的后援力量。



另一方面,纪念仪式上有一线农民、10余个农民团体会长、青年与女性农民、地方农业协同组合、农业界学生以及企业和消费者代表等出席。政府方面有农林畜产食品部部长Jeong Hwanggeun、地方时代委员会委员长 Woo Donggi 等人,地方自治团体方面有京畿道知事 Kim Dongyeon 等人,国会方面有国民力量党议员 Lee Dalgon、Park Deokhum、Song Seokjun,以及共同民主党议员 So Byeonghun 等人到场。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点