12岁视障作家 Park Eunsul
用盲文描绘帮助自己的人
“谢谢”的别样表达震撼人心
在电视剧《奇怪的律师禹英雨》中,有一个场景令我印象最为深刻。律师 Choi Suyeon 问禹英雨:“我对你来说是什么?”她回答说:“你对我来说,是如同春日阳光一般的人。”她在不知不觉间一直帮助着患有自闭症的禹英雨,因此才听到了“春日阳光一般的人”这样的评价。听到这句话的那一刻,她的表情变得复杂:既有被感激与珍惜所包裹的情绪,也掺杂着“我真是配得上听到这样的话的人吗”的歉疚。
几天前,我见到了《恩雪的一天》的作者、12岁的 Park Eunseol。在江陵教育支援厅,有一场与她一起进行的对谈。她先天性视力障碍。读字对她来说很难,写字就更难,但她却将自己的人生写成了一本书的篇幅。如此近乎奇迹的事情是如何做到的呢?我很好奇,她说是因为有盲文,她才能书写。在她面前放着一件叫“Hansone”的东西,是利用盲文的小键盘一类的物件。准确地说,是在类似口风琴的键盘上刻着盲文的那样一种东西。她说,靠着那个,她可以做任何事情。她还说,发明盲文的人实在了不起,真是令人感激的人。三十多名听众都带着充满爱意的表情看着她。
在她的书中出现频率最高的词是“谢谢”。对老师、对朋友、对父母、对所有帮助她的人,她从不忘记说“谢谢”。我便问她,想用一个词来形容那些帮助她的人,会怎么说?她稍作思考后回答:“盲文,那些人对我来说就是盲文。”那一刻,看着她的几个人表情都仿佛要哭出来。我大概也是那样。只能庆幸她看不到我的表情。我环视观众席时,那些人看上去就像一行行盲文。大家分散坐在各处,各自形成不同的符号,但不都是在自己的位置上,怀着想要帮助他人的心的人吗?然而,许多人脸上的表情,却变成了那种掺杂着感激与歉疚的神情:我、我们,真的配得上从那个孩子口中听到这样的话吗?我们真是够格称为那样好的人吗?
正因为身边有许多人成为了她的“语言”,这位年幼的作家才能这样坚实而好地一路走来。她不断说着“谢谢”,说着“你们就是我的语言”。
在勉强压住那种快要落泪的表情后,我又问作家 Park Eunseol:因为有盲文而变得方便的物品有哪些?因为没有盲文而感到不便的物品又有哪些?她说,有贴着盲文的杯装方便面,所以她可以避免吃到自己不能吃的辣味面条,为此她很感激。啊,原来杯装方便面上有盲文啊。不过既然有的有、有的没有,我便对她说,从今以后我只会购买带盲文的杯装方便面。仔细想想,我从没留意过杯装方便面上有没有盲文。作家 Park Eunseol 又说,如果要说因为没有盲文而不方便的物品,那就是各种标牌。凡是用来传达信息的地方,最好都能有盲文。
今后无论我在何处、做什么时,大概都会试着以恩雪的心情去看看:这里有没有盲文。虽说不算什么了不起的事,但我要努力去那些有盲文的地方,去购买那些有盲文的物品。在那之前,我更想先成为某个人的“盲文”。
Kim Minseop 社会文化评论家
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。