蔚山市教育厅自去年10月6日至24日开展的“母语再书写(第二次)”活动中,共有1585名本地区中学生和高中生报名参加,创下历届参与人数新高。


参加“母语再书写”活动的学生们,针对给出的提示词,提出将“local food”改为“本土食材”,“topping”改为“添加佐料”,“蓝光过滤器”改为“护眼屏幕”,“kiosk”改为“自助结算台”等替代用语。


蔚山市教育厅经过评审,向55名学生颁发了一等奖(10人)、二等奖(15人)、三等奖(30人)。


教育厅自2021年起一直推进“母语再书写”项目,将日常生活中被滥用的外语、外来语以及来历不明的流行语,替换为简明优美的本国语言。

蔚山教育厅

蔚山教育厅

View original image

蔚山教育厅计划持续宣传通过学生参与而选定的本国语言用法,推动学生在日常生活中使用优美的本国语言。


同时,还将以身作则,积极倡导在公文和政策名称等方面,尽量不用外来语、外语,而是使用简明优美的本国语言。


中等教育科一名相关负责人表示:“此次活动有许多学生参与,大家回顾了过去不经意使用的表达方式,感受到本国语言的珍贵,也成为使用规范国语的契机。今后将帮助学生在日常生活中践行正确的言语文字使用,唤起热爱本国语言的精神。”


蔚山教育厅在2021年和2022年的国语责任官工作评估中,连续两年被评为最优秀机构。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点